Mark 1:27 - Godim Ukauhiit

²⁷ Inuillu agligutakpiakhutik ingmingnik apekhiyun ukakhutik, “Huna tamna? Ilihauyyiva nutaamik? Agiuktunlunin anipkakpagit tuhaavigiyaat.”

Atuutit Qin'ngautillu

²⁷ Arliguttakpiaqtut naalaktut, uqamalaqiplutik takujamingnik. “Hamna hunauva nutaaq ilihautjaujuq?” apiqhuiliqpiaqtut aliattakhutik. “Ataniuqpiaqtuq! Agiutulluuniit naalaliqtaat!”

Mark 1:27 Iomraidhean Croise

Matthew 15:31

Inuillu ukayuitun ukaktillugit, niugluktun pihuktillugit, takpiitunlu tautuglektillugit, agligutakpiaktun Israelmiut Godingat kuyagivlugu.

Matthew 8:9

Uvanga ataninguktitauhimavagama anguyaktinun, ilangaanun ukaguma, 'Ailegin', aiyuk, allanunlunin 'Kaigiagin', kaiyuk, kivgagalunin ukautigupku, 'Una piguk', piyaa tamna.”

Matthew 9:33

Agiuktugli anipkaktauman ukayuitugaluak ukalektuk. Inuit agligutakamik ukaktun, “Taimatumik tautugnaitugaluak Israelmiuni.

Mark 1:26

Agiuyuktum aulayaaktitugu inuk kimaktaa igialaakpiakhuni.

Mark 1:28

Tayyainaglu Galileemi nunami inuit tamangmik Jesusim havaangit unipkautigiyain.

Mark 10:24

Maligutaitali agligutautigiyaat. Jesusli ukangmiyuk, “Kitungatka, aiyungnakpiaktuk Godim atanguvianun itekluni.

Mark 10:32

Tapkua aullakhutik Jerusalemun Jesus hivulliuvluni pihuktuk maligutait maliktunlu agliguhuktun ekhiukhutik. Tapfumali 12 kaitkugamigit ukautinahualektain piyauniangneminik,

Mark 16:5

Iluvengmunlu itegamik tautuktaat inuk hapkutiani ikhivauvluni, annugakhimayuk kakutanik, kuglukpiaktunlu.

Mark 16:6

Tapfuma ukallautiyain, “Kugluktailuhi, kenigiaktuktakhi Jesus Nazarethmiutak kikiaktuktauyugaluak. Hamaniingitpiaktuk makinami. Taku hamna iliyauhimayugaluak.

Mark 7:37

Tapkualu agligutakpiakhutik ukaktun, “Una tamainik naguyunik pivaktuk. Tuhaayuitun tuhaatitain, ukayuitullu ukaktitugit.”

Luke 4:36

Inuillu agigutakpiakhutik ingmingnun ukallaktun, “Ukauhiit kanu-itpat? Agiuktunlunin anipkakpagit tuhaavigiyaat anivlutik.”

Luke 9:1

Talva Jesusim 12n kaitkugamigit inminun hakugiktitain atannektukuvlugit agiuktun tamaita, naguhipkaikuvlugit aaniaktunik.

Havangit 17:19

Talva tapkua pigamitku Paul tikiutiyaat Areopagusmun, unipkagvigmun. Ukallaktun, “Ilihauyyutingnik nutaanik tuhaayumagapta.