Luke 7:14 - Godim Ukauhiit

¹⁴ Talva upagamiuk tukungayuk ulikhimayuk aktuktaa, tigumiaktullu nutkangmata. Ukallaktuglu “Inuhuktuk, ukautigapkin makittin.”

Atuutit Qin'ngautillu

¹⁴ Talva upakkamiuk tuqungajuq ulikhimajuq aktuqtaa. Tigumiaqtillu nutqarmata. Uqallakturlu, “Inuuhuktuq, uqautigipkin makittin.”

Luke 7:14 Iomraidhean Croise

Mark 5:41

Talva alganga tigugamiuk ukallautiyaa, “Talitha cumi” – imaatun-ituk “Angnaguhek, ukautigipkin, makittin”.

Luke 7:13

Atangum takugamiuk nagligiyaa ukautivlugu, “Kiahuegin.”

Luke 7:15

Inuglu tukungayuk makittuk ukagahualekhuni. Angnaangaanunlu tuniyaa.

Luke 7:17

Tapfuma havaangata unipkanga tuhaanakpiaktuk tamaini Judeami aahinilu.

John 11:25

Jesusim ukallautiyaa, “Makiyyutauyunga uvanga inugutauyungalu. Inum ukpegiguminga tukugaluakluni inuniaktuk.

John 5:21

God engnilik tukungayunik inupkaivangman, tapfuma engnigalu inupkaiyuk ihumaminik.

John 5:25

Ilumun ilumun ukautigipfi ilaani tayyalunin tukungayun Godim engningata nipaa tuhaaniaktaat, tuhaagumitkulu inuniaktun.