John 6:14 - Godim Ukauhiit

¹⁴ Inuit takugamitku tamna Jesusim naunaikuta, pimagu, ukaktun, “Ilumun, tamna nalautaiyiuyuk nunamun kaiyukhauyuk.”

Atuutit Qin'ngautillu

¹⁴ Inuit takugamitku tamna Jesusim naunaitkutaa pingmagu uqaqtun, “Ilumun, tamna nalauttaijiujuq nunamun qaijukhaujuq.”

John 6:14 Iomraidhean Croise

Matthew 11:3

apekhukuvlugu, “Tamna inuk tikitukhak tamauvin allamiglunin negiuktukhauvita?”

Matthew 21:11

Inuit kiuyun, “Tamna nalautaiyiuyuk Nazarethmiutak Galileemin atikaktuk Jesusmik.”

Luke 24:19

Tapfuma ukallautiyaik, “Humik?” Ukallautiyaak, “Ilaa Jesus Nazarethmiutakun nalautaiyiuyugaluak hakugikpiakhuni havaamigun ukauhimigunlu, Godim inuillu takuangni.

Luke 7:16

Inuillu tamangmik ekhitakpiaktun. Kuyagivlugu God ukaktun, “Nalautaiyi aiyukhaituk kaitauyuk uvaptingnun” imaatunlu, “Godim tikitpagain inungni.”

John 1:21

Tapkua apekhuktaat, “Kinauvinlunin? Elijauyutin? Kiuyuk, “Tamnaungitunga”. “Nalautaiyiuyutinlunin?” Kiuyugli, “Imanak.”

John 11:27

Angnam ukallautiyaa, “Ilaa, Atanek, Christiugavin, Godim engnigimatinlu nunamunlu kaiyukhaugavin ukpekluaktunga.”

John 2:11

Jesus taimalivaktuk Canami Galileemiitumi hivullekpa naunaikutiminik pilihaktainakhuni, takupkakhugulu hakuginini inungnun, maligutaitalu ukpegiyaat.

John 4:19

Angnam ukallautiyaa “Ilaa nalautaiyiugavin ilingnik ilitakhiyunga.

John 4:25

Angnam ukallautiyaa, “Tamna Messiah (Christmik taiyauyuk) kailengman ilihimayunga. Tikitkumi tapfuma takupkaihunguyuk tamainik uvaptingnun.”

John 4:42

angnak ukautivlugu, “Tayya ilvin uniutigaptigut tapfumuna ukpegunaektugut ukpekaluaktugut tayya uvaptingnik tuhaagaptigu ilihimavlugu ilumun tamna annauyyiuman inungnun.

John 6:2

Inuillu amigaitpiaktun maliktaat takugamitigit Jesusim naunaikutain pimagit aaniaktun pivlugit.

John 6:26

Jesusim kiuyain, “Ilumuktumik ukautigipfi kenigiaktugngitkipfinga naunaikutanik tautukpagapfi, mukpauyamik akeatukpagapfi kihimi.

John 6:30

Talva tapkua ukallautiyaat, “Talva kanugmik naunaikutamik piniakkin uvagut tautukuvlugu ukpegikuvlutin? Humik havakkin?

John 7:40

Inuit ilaita tapkua ukauhiit tuhaagamitigit ukaktun, “Una nalautaiyiuyuk ilumun.”

Havangit 7:37

Tamnatauk Israelmiunun ukagiyakpaktuk, 'Ilaa Godim ataninguktimanga uvanga, ilipfingnin nalautaiyi pilluakhunguyaa uvaptun.'