John 1:42 - Godim Ukauhiit

⁴² Talva kagitiyaa Jesusmun. Jesusimlu iigigamiuk ukallaktuk, “Simonmik atikaktutin ai, Johnim engniga, taiyauyumaktutin Cephasmik (Imaatun-ituk, Petermik, uyagagmik).

Atuutit Qin'ngautillu

⁴² Talva qaritijaa Jesusmun. Jesusim iigigamiuk uqallaktuq, “Simonmik atiqaqtutin ai; John irninga. Taijaujumaaqtutin Cephasmik” (imaatun tukilingmik: Petermik/Ujarangmik).

John 1:42 Iomraidhean Croise

Matthew 10:2

Apostles 12n atingit hapkua; hivullik Simon, Petermik taiyauyuk, anikataalu Andrew. James Zebedeem engniga, nukaalu John.

Mark 3:16

Pilluakhimayunlu hapkua. Simon, Petermik attekpaga,

Luke 5:8

Simon Peterm takugamiuk tamna palluktuk Jesusmun ukakhuni, “Atanek huinekitugama kimaugin uvamnin”.

Luke 6:14

Simon, Petermik attekpaga, tapfumalu nukaa Andrew, Jameslu Johnlu Philiplu Bartholomewlu

John 13:18

“Uvangali tamapfi ukautigingitagaluapfi. Pilluaktatka ilihimayatka; Godim Ukauhiilli ilumuktukhat tiitigakhimangmat, 'Inum negikatima hugiyuktanga akhun'.

John 21:2

Simon Peter, Thomaslu taiyauyuk Maligiyumik, Nathanael Canamiutak Galileemin, Zebedeem engningillu, maligutaillu malguk ikatigiktun.

John 4:16

Jesus ukaktuk, “Taki uin kaitkuguk kaitfaayyavutinlu.”