John 1:38 - Godim Ukauhiit

³⁸ Jesusim kiviakhuni tautuktaik maligahuaktuk ukallautivlugik, “Humik kenilekkitik?” Tapkuak kiuyaak, “Rabbi (Imaatun-ituk Ilihauyyi) nani naiyulekkin ilvin?”

Atuutit Qin'ngautillu

³⁸ Jesusim qiviaqhuni tautuktaik maligahuaqtuk uqallautiplugik, “Humik qiniliqpitik?” Tapkuak kiujuk, “Rabbi (Ilihautji) nani najuliqqin ilvin?”

John 1:38 Iomraidhean Croise

Luke 10:39

Martham nukaa Marymik atikaktuk, tamna Jesusim itigaita hangani ikhivainaktuk nalaugumavluni ilihauyyutainun.

Luke 14:25

Tapfumani inuit amigaitpiaktun maligmayyuk Jesus kiviahuni tapkununga ukallaktuk,

Luke 15:20

Tamnalu makinami anguminungaktuk. Tapfumunga kaglilektillugu niulihakhuni angumi tautukamiuk nagligiyaa akpahivlunilu upaktaa kungahiagunlu ikitaa kunikhugu.

Luke 19:5

Jesuslu talvunga tikinami aagluktuk ukallautivlugu, “Zacchaeus atkagiagin uvlumi iglungnun pulaagniagama.”

Luke 22:61

Atangum kiviakhuni iigiyaa Peter. Petermlu Atangum ukauhia itkaktaa ukautimani, “Uvlumi tingmiak nipyaktinagu ikutiginiaktanga pingahunik.”

Luke 8:38

Inumlu agiuktukaktugaluam Jesus tukhiagivigiyaa naiyuinakuvlugu, tapfumalu aullakuyagaluanga ukakhuni,

John 1:37

Maligutiglu tapkuak tamna tuhaagamitku maligahualektuk Jesusmun.

John 1:39

Ukautiyaik, “Kailutik tapfuminga tautugiaktugittik.” Talvungaugamik naiyuktaa tautuktaak ilagivlugulu tapfumani, uvluk nungulengman.

John 1:49

Nathanaelim kiuyaa, “Rabbi, Godim engnigiyaatin, Israelmiununlu ataniuyutin.”

John 12:21

Tapkua Philipmun Bethsaidamiutagmun Galileemi upagniktun ukakhutik, “Atanek, Jesus takuyumayakkut.”

John 18:4

Jesuslu, tapkua piniaktainik, ilihimagami ukaktuk tapkununga upakhugit. “Kimik kenilekkihi?”

John 18:7

Talva Jesusim apekhugmiyain “Kimik kenilekkihi?” Ukaktun, “Jesus Nazarethmiutagmik”

John 3:2

Tapfuma Jesus pulaaktaa unuktillugu ukautivlugulu, “Rabbi ilihauyyiugavin Godmin ilihimayugut, iliktun inuk alla pilimaiman hapengnaktunik Godim naiyugngitpagu.”

John 3:26

Tapkualu upakhugu John ukallautiyaat, “Rabbi tamna ilingniitpaktuk Jordam avataani, ukautigihimayan, baptaihilekpangman tamna inuit tamangmik upalektaat.”

John 4:31

Talvalu maligutaita Jesus negikuyaat akhun, ukakhutik, “Rabbi negiyumaaktutin”

John 6:25

Inuit katkagamitku Jesus tahiup akiaani, ukautiyaat “Rabbi kanga hamungakpakpin?”

Havangit 10:21

Peter atkaugami angutinun ukallaktuk, “Inuk kenilektakhi tamnauyunga. Hug kaivakpihi?”

Havangit 10:29

Talvuna kaitkuyaugama tayyainak kaivaktunga ihumalukhimaitumik. Tayya apekhuiyunga, hug kaitkuvihinga?”

Ruth 1:16

Ruthli kiuyugaluak ukakhuni, “Kimaktailiyyavangma ilingnihimakuvlunga. Namungauguvinlunin mallauniaktunga. Nanilikiak naiyuguvin, taikani naiyungniaktungalu uvanga. Nunakatillu ilvin, uvanga nunakatigihunguyatkalu tapkua, Godinlutauk Godiginiaktagalu talva.