John 1:23 - Godim Ukauhiit

²³ Ukaktuk, “Nipainauyunga uvanga tukhulaugama inuilgulmi imaatun, 'Atangum apkutaa nalguktihiuk'” nalautaiyi Isaiah ukakhimangman.

Atuutit Qin'ngautillu

²³ John uqaqtuq, “Nipainnaujunga uvanga tuqhulaurama inuilrumi imaatun, ‘Atan'ngum apqutaa nalruqtihiuk,’ nalauttaiji Isaiah uqaqhimangmat.”

John 1:23 Iomraidhean Croise

Matthew 3:3

Isaiam tamna inuk ukautigiyaa ukakpagami, “Inuilgulmi inum tukhulautum nipaa tuhaanaktuk, apkuhiugitti Atanek pivlugu, apkutingit nalguktihigit.”

Mark 1:3

Inuilgulmi tukhulauktum nipaa tuhaanaktuk – Atangum apkutaa upalungayakhiuk nalguektilugu.' ”

John 1:22

Tapkua ukallautiyaat talva, “Kinauvin? Kiuyakhagigaptigit tiliyivut ilipkun, kanuk ukakkin ilipkun?”

John 1:24

Pharisekullu ilait tiliyauhimagamik

John 3:28

Ilipfi ilipfingnik tuhaavaktuhi uvamnin ukakhimagama, 'Uvanga Christiungitunga tiliyauhimagaluaktunga tapfuma hivuagun.'