Mattheu 28:8 - Baasraak Sotho NT

⁸ Ba tloha kapele lebitleng ka tshabo le ka thabo e kgolo; mme a matha ho ya bolella barutuwa ba hae.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁸ Ba phakisa ba tloha lebitleng ka tshabo le ka thabo e kgolo, ba matha, ba ya bolella barutuwa ba hae.

BIBELE

⁸ Ba tloha kapele lebitleng, ka tshabo le ka thabo e kgolo, ba matha ho ya tsebisa barutuwa ba hae.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁸ Ba tloha kapele lebitleng ka tshabo le ka thabo e kgolo; mme a matha ho ya bolella barutuwa ba hae.

Mattheu 28:8 Iomraidhean Croise

Mattheu 28:7

Eyang kapele, le bolelle barutuwa ba hae hore o tsohile bafung; mme bonang, o le etella pele ho ya Galelea; le tla mmona teng: bonang, ke le boleletse.

Mattheu 28:9

Yare ba sa ya bolella barutuwa ba hae, bonang, Jesu a ba kgahlanyetsa, a re: Dumelang! Ba tla, ba mo tshwara ka maoto, ba mo kgumamela.

Mareka 16:8

Ba tswa kapele, ba baleha lebitleng; gonne ba ne ba roroma, ba gakgamala; gonne ba ne ba boifa.

Johanne 16:20

Kannetenete ke re ho lona: Le tla lla, le be le lle, empa lefatshe le tla thaba;

Johanne 16:22

Le lona jwale le saretswe, empa ke tla boela ke le bona, mme dipelo tsa lona di tla thaba, mme ha ho motho ya le amohang thabo ya lona.