Mattheu 24:21 - Baasraak Sotho NT

²¹ Hobane mohlang oo, ho tla ba le matshwenyeho a maholo, a esong ho be teng ho tloha tshimolohong ya lefatshe ho fihlela jwale, tjhe, mme ha a sa tla hlola a eba teng hape.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²¹ Hobane mohlang oo, mahlomola a tla ba maholo, haesale le tshimolohong ya lefatshe, ho fihlela jwale, tsietsi e kalo ha e eso ho ka e eba teng, mme ha e ka ke ya boela ya eba teng le ka mohla o le mong.

BIBELE

²¹ hobane mohlang oo ho tla ba le ditlokotsi tse kgolo, tse esong ho be teng ho tloha tshimolohong ya lefatshe ho fihlela jwale, mme ha di sa tla ba teng hape.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²¹ Hobane mohlang oo, ho tla ba le matshwenyeho a maholo, a esong ho be teng ho tloha tshimolohong ya lefatshe ho fihlela jwale, tjhe, mme ha a sa tla hlola a eba teng hape.

Mattheu 24:21 Iomraidhean Croise

Mattheu 24:20

Empa le rapele hore paleho ya lona e se ke ya eba mariha, leha e le ka letsatsi la Sabatha.

Mattheu 24:29

Hanghang kamora matshwenyeho a matsatsi ao letsatsi le tla fifala, mme kgwedi e ke ke ya fana ka lesedi la yona, dinaledi di tla wa lehodimong, le matla a mahodimo a tla sisinyeha.

Mareka 13:9

Empa le iponele, hobane ba tla nehelana ka lona makgotleng; le tla otlwa ka matlung a thapelo, mme le tla iswa pela babusi le marena ka baka la ka, e be bopaki ho bona.

Luka 21:24

Ba tla wa ka bohale ba lerumo, ba iswe kgolehong ditjhabeng tsohle; Jerusalema o tla hatakelwa ke ditjhaba, ho be ho phethehe mehla ya ditjhaba.

1 BaThesalonika 2:16

ba re hanela ho bua le baditjhaba e le hore ba tle ba bolokehe, e le hore ba tlatse dibe tsa bona kamehla;

Tshenolo 16:18

Mme ha eba le mantswe, le diaduma, le mahadima; mme ga nna thoromo e kgolo ya lefatshe, e e iseng e ko e tsamaye e nne teng, e sale batho ba nna mo lefatsheng, thoromo e e kalo ya lefatshe, e e kalo.

Tshenolo 7:14

Ka re ho yena: Morena, ke wena o tsebang. A re ho nna: Bana ke ba tswang mahlomoleng a maholo, mme ba hlatswitse diaparo tsa bona tse telele, ba di sweufatsa mading a Konyana.