Mattheu 23:18 - Baasraak Sotho NT

¹⁸ Hape, le re: Motho ha a hlapanya ka aletare, hase letho; empa ya hlapanyang ka neo e hodima yona, o molato.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁸ Hape le re: Motho ha a anne ka aletare, ha ho nang; empa ha a anne ka kabelo e hodima yona, o tlamilwe.

BIBELE

¹⁸ Hape le re: ‘Ha motho a hlapanya ka aletare tlhapanyo eo hase letho, empa ha a hlapanya ka mpho e aletareng, o tlangwa ke tlhapanyo eo.’

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁸ Hape, le re: Motho ha a hlapanya ka aletare, hase letho; empa ya hlapanyang ka neo e hodima yona, o molato.

Mattheu 23:18 Iomraidhean Croise

Mattheu 23:16

Ho madimabe lona batsamaisi ba difofu, ba reng: Ha motho a hlapanya ka tempele, hase letho; empa ya anang ka kgauta ya tempele, o molato;

Mattheu 23:17

Mahlanya le difofu ke lona!

Mattheu 23:19

Mahlanya le difofu ke lona!

Mareka 7:11

Empa lona le re: Ekare ha motho a re ho ntatae, kapa mmae: Ke Korbane, ke ho re, mpho; o tla lokoloha.

Bagalata 5:3

Hobane ke boela ke pakela motho e mong le e mong ya bolotseng, hore o na le molato ho phetha molao wohle.