Mattheu 21:16 - Baasraak Sotho NT

¹⁶ Ba re ho yena: “Na o a utlwa seo bao ba se bolelang? Jesu a re ho bona: E; A ha le eso ho bale, Hotswa melomong ya bana le ba anyang, o phethile thoriso?

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁶ Ba re ho yena: Na o utlwa seo bao ba se bolelang na? Jesu a re ho bona: E, na ha le eso ho ka le bala taba e reng: O tumisitse dithoko tsa hao ka melomo ya bana le ya ba anyang, na?

BIBELE

¹⁶ Ba re ho yena: “Na o ntso utlwa seo ba se bolelang?” Jesu a re ho bona: “E, ke a utlwa. Na ha le eso bale moo ho thweng: ‘O itokiseditse thoko ka melomo ya bana le ya masea?’ ”

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁶ Ba re ho yena: “Na o a utlwa seo bao ba se bolelang? Jesu a re ho bona: E; A ha le eso ho bale, Hotswa melomong ya bana le ba anyang, o phethile thoriso?

Mattheu 21:16 Iomraidhean Croise

Mattheu 11:25

Ka nako eo Jesu a araba, a re: Ke a o leboha, Ntate, Morena wa lehodimo le wa lefatshe, kahobane taba tseo o di patetse ba bohlale le ba kelello, mme o di senoletse masea.

Mattheu 12:3

Empa a re ho bona: “Na ha le a ka la bala seo Davida a ileng a se etsa ha a ne a lapile le bao a neng a ena le bona?

Mattheu 19:4

A araba, a re ho bona: Na ha le a ka la bala hobane ya ba entseng tshimolohong, o ba entse e le e motona le e motshehadi;

Mattheu 22:31

Empa malebana le tsoho ya bafu, na ha le a ka la bala seo Modimo a ileng a le bolella sona, a re:

Mareka 13:17

Empa ho madimabe baimana le ba anyesang mehleng eo!

Mareka 2:25

A re ho bona: Na ha le eso ho bale seo Davida a se entseng, mohla a hlokang, a lapile, mmoho le ba nang le yena?

Luka 21:23

Empa ho madimabe baimana le ba anyesang mehleng eo! hobane ho tla ba le mahlomola a maholo lefatsheng, le kgalefo hodima setjhaba sena.