Mattheu 20:7 - Baasraak Sotho NT

⁷ Ba re ho yena: Ke hobane ha ho motho ya re hirileng. A re ho bona: Le lona eyang tshimong ya merara; mme tsohle tse lokileng, le tla di amohela.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁷ Ba re ho yena: Ke kahobane re sa ka ra memuwa ke motho. A re ho bona: Le lona, eyang tshimong ya ka ya merara, mme ke tla le nea se le loketseng.

BIBELE

⁷ “Ba re ho yena: ‘Ke kahobane ha ho ya re fang mosebetsi.’ “A re ho bona: ‘Le lona eyang tshimong ya ka ya morara.’

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁷ Ba re ho yena: Ke hobane ha ho motho ya re hirileng. A re ho bona: Le lona eyang tshimong ya merara; mme tsohle tse lokileng, le tla di amohela.

Mattheu 20:7 Iomraidhean Croise

Mattheu 20:1

Hobane mmuso wa mahodimo o tshwana le monga ntlo, ya ileng a tswa e sa le kameso ho ya thapa basebetsi tshimong ya hae ya merara.

Mattheu 20:6

Yare ha e batla e eba hora ya leshome le motso o mong, a tswa, a fihlela ba bang ba eme, ba sa etse letho, a re ho bona: Le emetseng moo letsatsi lohle le sa etse letho?

Mattheu 20:8

Eitse ha e se e le mantsiboya, monga tshimo ya merara a re ho molebedi wa hae: Bitsa basebetsi, o ba nee moputso wa bona, o qale ka ba morao ho isa ho ba pele.

Johanne 9:4

Ke tlameha ho sebetsa mesebetsi ya ya nthomileng e sa le motsheare; bosiu bo a tla, boo ho seng motho ya ka sebetsang ka bona.

Diketso 4:16

ba re: Banna bao re tla ba etsa jwang? Hobane mohlolo o hlaheletseng o entsoe ke bona, ho bonahala ho bohle ba ahileng Jerusalema; mme re ke ke ra e latola.

Baroma 16:25

Jwale, ho yena ya nang le matla a ho le tiisa Evangeling ya ka, le ka thero ya Jesu Kreste, ka tshenolo ya sephiri se neng se patilwe ho tloha mehleng ya boholoholo.

Baefese 6:8

Le ntse le tseba hore ntho e nngwe le e nngwe e molemo eo motho a e etsang, o tla e newa ke Morena, ebang ke lekgoba kapa ya sa ruilweng.

BaKolose 1:26

E leng sephiri se neng se patilwe ho tloha kgale le melokong, empa jwale se senoletswe bahalaledi ba hae.

BaHebheru 6:10

Gobane Modimo ga se yo a sa lokago ge a ka lebala modiro wa lena le lerato leo le le bontšhitšego leineng la gagwe, ka ge le hlanketše bakgethwa, le sa ba direla.