Mattheu 2:22 - Baasraak Sotho NT

²² Eitse ha a utlwa hore Arkelause o busa Judea tulong tsa ntatae Heroda, a tshaba ho ya teng;

Sesotho 1909/1961 (SO)

²² Empa, eitse hobane a utlwe ha ho thwe, Arkelause o busa Judea, tulong tsa ntatae Heroda, a tshaba ho ya teng; mme ha a senoletswe ke Modimo ka toro, a kgutlela naheng ya Galelea.

BIBELE

²² Empa ha a utlwa hore Arekelaose o hlahlamile ntatae Heroda boreneng ba Judea, a tshaba ho ya teng. Hoba a lemoswe torong, a tshabela seterekeng sa Galelea,

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²² Eitse ha a utlwa hore Arkelause o busa Judea tulong tsa ntatae Heroda, a tshaba ho ya teng;

Mattheu 2:22 Iomraidhean Croise

Mattheu 1:20

Esa nahana ka lintho tse, bheka, Ingelosi ea Morena ea bonahala ho tsoa ka morero, ka hore: “Josefa, ndodana David, u tšaba ho nka Maria umkakho; oNgcwele.

Mattheu 2:1

Eitse ha Jesu a tswaletswe Bethlehema wa Judea, mehleng ya morena Heroda, bonang, ba bohlale ba botjhabela ba fihla Jerusalema,

Mattheu 2:19

Eitse hobane Heroda a timele, lengeloi la Jehova la iponahatsa ho Josefa torong, Egepeta.

Mattheu 2:21

A tsoha, a nka ngwana le mmae, a tla naheng ya Iseraele.

Mattheu 3:13

Jwale Jesu a tloha Galelea a tla Jordane ho Johanne ho kolobetswa ke yena.

Luka 2:39

Eitse hobane ba phethe tsohle tsa molao wa Jehova, ba kgutlela Galilea, motseng wa habo bona, Nasaretha.

Johanne 7:52

Ba araba, ba re ho yena: Na le wena o tswa Galelea na? Batlisisa, mme o bone: hobane ha ho moporofeta ya hlahang Galelea.