Mattheu 13:57 - Baasraak Sotho NT

⁵⁷ Mme ba kgoptjwa ke yena. Empa Jesu a re ho bona: Moporofeta ha a hloke hlompho, haese naheng ya habo, le tlung ya hae.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁵⁷ Mme ba kgoptjwa ho yena. Empa Jesu a re ho bona: Moporofeta ha a hloke hlompho haese naheng ya habo le tlung ya hae.

BIBELE

⁵⁷ Ba kgopiseha ke yena. Jesu a re ho bona: “Moporofeta o hlomphuwa hohle haese motseng wa habo le tlung yabo feela.”

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁵⁷ Mme ba kgoptjwa ke yena. Empa Jesu a re ho bona: Moporofeta ha a hloke hlompho, haese naheng ya habo, le tlung ya hae.

Mattheu 13:57 Iomraidhean Croise

Mattheu 11:6

Mme ho lehlohonolo ya sa kgoptjweng ke nna.

Mattheu 13:58

Mme ha a ka a etsa le mehlolo e mengata teng ka baka la ho se dumele ha bona.

Mareka 6:1

A tloha teng, a ya naheng ya habo; mme barutuwa ba hae ba mo latela.

Mareka 6:14

Morena Heroda a utlwa taba tsa hae; (hobane lebitso la hae le ne le tumile) mme a re: Johanne Mokolobetsi o tsohile bafung, mme ke ka baka leo mesebetsi e matla e bonahalang ho yena.

Mareka 6:3

Na eo hase mmetli, mora Maria, ngwanabo Jakobo, le Jose, Juda, le Simone? le dikgaitsedi tsa hae na ha di na le rona mona? Mme ba ne ba kgopeha ke yena.

Mareka 6:4

Jesu a re ho bona: Moporofeta ha a hlomphuwe, haese naheng ya habo, le hara ba habo, le tlung ya hae.

Luka 4:24

A re: Kannete ke re ho lona: Ha ho moporofeta ya amohelwang naheng ya habo.

Luka 7:23

Ho lehlohonolo ya sa kgoptjweng ke nna.

Johanne 4:44

Hobane Jesu ka sebele o pakile hore moporofeta ha a hlomphuwe naheng ya habo.

Johanne 6:42

Ba re: Na eo hase Jesu, mora Josefa, eo ntatae le mmae re ba tsebang? ha ho le jwalo, o bolela jwang, ha a re: Ke theohile lehodimong?

Johanne 6:61

Jesu ha a tseba ka ho yena hore barutuwa ba hae ba dumaduma ka hoo, a re ho bona: “Na hoo ho a le kgopisa?