Mattheu 13:48 - Baasraak Sotho NT

⁴⁸ Eitse ha le tletse, ba le hulela lebopong, mme ba dula, ba bokella tse ntle dipitseng, empa tse mpe ba di lahla.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁸ Ha le tletse, ba le hulela lebopong, ba ntoo dula, ba boloka tse ntle dipitseng tsa bona, ba lahla tse mpe.

BIBELE

⁴⁸ leo ereng ha le se le tletse, batshwasi ba le hulele lebopong, ba dule fatshe, ba hlwaele tse ntle ka dipitseng, tse mpe tsona ba di lahle.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁸ Eitse ha le tletse, ba le hulela lebopong, mme ba dula, ba bokella tse ntle dipitseng, empa tse mpe ba di lahla.

Mattheu 13:48 Iomraidhean Croise

Mattheu 13:30

Li tloheleng li hōle hammoho ho fihlela ha ho kotuloa, ’me nakong ea kotulo ke tla re ho bakotuli: Bokellang mofoka pele, ’me le o tlame mangata ho o chesa, empa le bokelle koro molikong oa ka.

Mattheu 13:47

Hape, mmuso wa mahodimo o jwaloka letlooa le lahlelwang lewatleng, la bokella mefuta yohle ya mefuta.

Mattheu 13:49

Ho tla ba jwalo bofelong ba lefatshe: mangeloi a tla tswa, a kgethe ba kgopo ho ba lokileng;

Mattheu 3:12

Seolo sa hae se letsohong la hae, mme o tla hlwekisa seotlo sa hae ruri, a bokelle koro ya hae modikong; empa mmoko o tla o tjhesa mollong o sa timeng.

Mattheu 4:18

Eitse ha Jesu a tsamaya pela lewatle la Galelea, a bona bana ba motho ba babedi, Simone ya bitswang Petrose, le Andrease, ngwanabo, ba akgela letlowa lewatleng;