Jakobo 3:2 - Baasraak Sotho NT

² Hobane bohle re kgopisa bohle. Haeba leha e le mang a sa khoptjoe puong, eo ke monna ea phethahetseng, ea khonang ho laola le ’mele oohle ka tōmo.

Sesotho 1909/1961 (SO)

² Hobane bohle re kgoptjwa nthong tse ngata. Ekare ha e mong a sa kgoptjwe dipuong, eo ke monna ya phethehileng, ya ka tsebang ho busa le mmele kaofela.

BIBELE

² Bohle re wela diphosong hangata. Haeba e mong a sa fose ka dipuo tsa hae, eo ke motho ya phethehileng, ya tsebang ho itshwara bothong bohle ba hae.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

² Hobane bohle re kgopisa bohle. Haeba leha e le mang a sa khoptjoe puong, eo ke monna ea phethahetseng, ea khonang ho laola le ’mele oohle ka tōmo.

Jakobo 3:2 Iomraidhean Croise

Mattheu 12:34

Lotsalo lwa dinoga ke lona, lo ka bua jang tse di molemo, lo le bosula? gonne molomo o bua se se tletseng mo pelong.

Mattheu 12:37

Hobane o tla bewa ya lokileng ka dipolelo tsa hao, mme ka dipolelo tsa hao o tla ahlolwa.

Baroma 3:10

jwalokaha ho ngodilwe, ho thwe: Ha ho ya lokileng, leha e le a le mong;

Baroma 7:21

Jwale, ke fumana molao o reng, ha ke rata ho etsa botle, bobe bo teng ho nna.

1 Bakorinthe 9:27

Empa ke itima mmele wa ka, mme ke a o laola, esere mohlomong, ha ke se ke boleletse ba bang, nna ka ba ya lahlwa.

Bagalata 3:22

Empa Lengolo le hlahletse tsohle ditlamong tsa sebe, e le hore pallo e tswang tumelong ya Jesu Kreste e tle e newe ba dumelang.

Bagalata 5:17

Hobane nama e lakatsa ho lwantshana le Moya, le Moya o batla ho lwantsha nama;

BaKolose 1:28

Ke yena eo re mo bolelang, re lemosa batho bohle, mme re ruta batho bohle ka bohlale bohle; re tle re hlahise motho e mong le e mong a phethehile ho Jesu Kreste;

BaKolose 4:12

Epafrase, e mong wa lona, mohlanka wa Kreste, o a le dumedisa, a dula a ntse a le etsetsa merapelo e tiileng, hore le tle le eme le phethehile, le phethehile thatong yohle ya Modimo.

BaHebheru 13:21

a le etse ba phethehileng mesebetsing yohle e molemo, le tle le etse thato ya hae, a ntse a etsa ka ho lona se kgahlisang mahlong a wona, ka Jesu Kreste; ho yena e be kganya ka ho sa feleng! Amen.

Jakobo 1:26

Ekare ha e mong hara lona a ipona eka ke modumedi, mme a sa laole leleme la hae, a ithetsa, borapedi ba motho eo ke lefeela.

Jakobo 1:4

Empa mamello e ke e be mosebetsi o phethehileng, le tle le be ba phethahetseng le ba phethahetseng, le sa hloke letho.

Jakobo 2:10

Hobane mang kapa mang ya bolokang Molao wohle, empa a wela molaong o le mong, o molato ho wona wohle.

1 Petrose 3:10

Hobane ya ratang ho phela, le ho bona matsatsi a molemo, a a thibe leleme la hae bobeng, le molomo wa hae hore o se ke wa bua leshano.

1 Petrose 5:10

Empa Modimo wa mehauhelo yohle, o re bileditseng kganyeng ya wona e sa feleng ka Kreste Jesu, etlare hobane le utlwe bohloko ka nakwana, o tla le etsa ba phethahetseng, o le tiise, o le matlafatse, o le thee.