Yohana 12:1 - Marko 1915 Yohana 1929 (Ogaden-Harti Somali)

¹ Liẖ beri Pasakada hor tedha Yesu waẖu imaḋey Betania meshu jogey Lasaro ki ḋintey oskasonoleyey ḋimashada.

KITAABKA QUDUUSKA AH

¹ Haddaba lix maalmood ka hor Iidda Kormaridda, Ciise wuxuu yimid Beytaniya, meeshuu joogay Laasaros, kii Ciise kuwa dhintay ka soo sara kiciyey.

Ereyga Illaahey Axdiga Cusub

¹ Lix maalmood ka hor intaan la gaarin Iiddii Kormaridda, Ciise wuxuu yimaaday Beytaniya halkii uu Laasaros ku noolaa, kaasoo uu Ciise kasoo sarakiciyay dhimashada.

Kitaabka Quduuska Ah

¹ Haddaba lix maalmood ka hor Iidda Kormaridda, Ciise wuxuu yimid Beytaniya, meeshuu joogay Laasaros, kii Ciise kuwa dhintay ka soo sara kiciyey.

Yohana 12:1 Iomraidhean Croise

Markos 11:11

Yesu waẖu galey Yerusalem iyo betmaghdeska gudahisa. Kolku firiyey kuli, waẖay eheyd makhrib, waẖu ulakae̱y Betaniya laba iyo tobanki.

Yohana 11:1

Sa ninko bajirrana omaga i̱sa wa Lasaro layirahdo rer Betania, beledki Maryan iyo walasheda Marta.

Yohana 11:43

Gortu yiri sidan waẖu kughayliyey o̱d weyn: Lasaro kaley bananka ẖaga.

Yohana 11:44

Ki ḋinteyna bananku usobeẖey waẖa kuẖira kafan lugaha iyo gamaha, fol kisana waẖa kagadubna mara yar. Yesu waẖu kuyiri: Fura sidaya, hatage.

Yohana 11:55

Waẖa ḋoweyd Pasakadi Yahudi, kuwa badan waẖay kasotagen dalka kuli oy fulen Yerusalem pasakada hor tedha haisḋahiriyane.

Yohana 12:12

Berigi labad dad badan ouimaden ida kolkay maghlen inu Yesu usoso̱do Yerusalem,

Yohana 12:20

Waẖa kujiren kuwa Grig ah dadki fulen ḋaẖdodha oukae̱n inay a̱budan wakhtigi ida.

Yohana 12:9

Sa dad badan o Yahudi ah way garten inu jogo ẖagas way uimaden ẖagas daradi Yesu keli maaha, ilowse haarkane Lasaro ki ukasonoleyey motka.