Markos 8:7 - Marko 1915 Yohana 1929 (Ogaden-Harti Somali)

⁷ Waẖay haysten ḋowr kalun oyaryar, wu uḋue̱yey, waẖu amrey iney siyan kuwa kana.

KITAABKA QUDUUSKA AH

⁷ Waxay haysteen in yar oo kalluun yaryar ah. Oo intuu barakeeyey, wuxuu ku amray inay kuwaasna hortooda dhigaan.

Ereyga Illaahey Axdiga Cusub

⁷ Waxaa kale oo ey haysteen dhowr kalluun oo yar yar, kadibna intuu mahadceliyay ayuu xertii u dhiibay si ey u qeybiyaan.

Kitaabka Quduuska Ah

⁷ Waxay haysteen in yar oo kalluun yaryar ah. Oo intuu barakeeyey, wuxuu ku amray inay kuwaasna hortooda dhigaan.

Markos 8:7 Iomraidhean Croise

Yohana 21:5

Sa Yesu waẖu kuyiri: Ilma heyga kosar mahaysatan? Waẖay ujawaben: Maya.

Markos 8:6

Waẖu amrey makhlugha iney faristan ḋulka; waẖu ghadey todobadi kibsod, wa skukri noghey, wa jebjebiyey, waẖu uḋibey asaẖab tisa ha siyane dadka, wahay siyen makhlugha.