Markos 8:12 - Marko 1915 Yohana 1929 (Ogaden-Harti Somali)

¹² Way a̱lolẖumatey naftisa, waẖu kuhadley: Maẖu udonaya fir kan inshar? Amin waẖan idin leyahay: Lamasinayo inshar fir kan.

KITAABKA QUDUUSKA AH

¹² Intuu ruuxiisa ka taahay ayuu yidhi, Qarnigan muxuu calaamo u doondoonayaa? Runtii waxaan idinku leeyahay, Qarnigan calaamo lama siin doono.

Ereyga Illaahey Axdiga Cusub

¹² Ciise si qoto dheer uga taahay ruuxiisi oo yiri, “Dadka qoomkan maxey calaamad u doonayaan? Runtii waxaan idin ku leeyahay, ma laha calaamad la idiin siin doona.”

Kitaabka Quduuska Ah

¹² Intuu ruuxiisa ka taahay ayuu yidhi, Qarnigan muxuu calaamo u doondoonayaa? Runtii waxaan idinku leeyahay, Qarnigan calaamo lama siin doono.

Markos 8:12 Iomraidhean Croise

Markos 3:5

Way amusen. Waẖu kufiriyey ḋirif barbar walba, a̱lolẖuma gashey sababti ghalbi adkan todha, waẖu kuḋehey ninki: Fidi gaa̱n tadha. Wu fidiyey, gaa̱n tisa way bogsatey sidi tan labad.

Markos 6:6

Waẖu kuyabey iman laan todha. Waẖu kagawaregsadey buloyinka barbar walba, osbarayey.

Markos 7:34

waẖu firiyey kor i̱rka, wa a̱lolẖumadey, waẖu kuyiri: Effatha, ma̱na hedha feydan.

Markos 8:13

Wa uḋafey, waẖu fuley hadana donida, waẖu ukae̱y gedigas.

Markos 9:19

Wa ujawabey, waẖu yiri: Firyehow onan aminsaneyn, tan iyo gorman idinlajogaya? Ikena.