Markos 7:3 - Marko 1915 Yohana 1929 (Ogaden-Harti Somali)

³ Sababti farisayalka iyo Yahud kuligodh inteyan gaa̱maha ad uḋaghin ma u̱nan, waẖay haysten amaryadi dugheyda,

KITAABKA QUDUUSKA AH

³ Waayo, Farrisiinta iyo Yuhuudda oo dhammu waxba ma cunaan haddayan gacmahooda aad u dhaqin, si ay u xajiyaan xeerkii waayeellada.

Ereyga Illaahey Axdiga Cusub

³ Waayo Farrisiinta iyo Yuhuudda wax ma cunaan iyagoo aan gacmaha dhaqanin si ey u ilaaliyaan caadada odayaasha.

Kitaabka Quduuska Ah

³ Waayo, Farrisiinta iyo Yuhuudda oo dhammu waxba ma cunaan haddayan gacmahooda aad u dhaqin, si ay u xajiyaan xeerkii waayeellada.

Markos 7:3 Iomraidhean Croise

Markos 7:13

waẖad kuburisan hadalki Ilahey amarya dina odaghbashen; hadana waẖad subisan waẖ badan sidan okale.

Markos 7:5

Sa farisayalka iyo kuwi fartayaghan waẖay warsaden. Maẖay asaẖab tadha ugusoo̱n weydey amaryadi dugheyda, waẖayse kuu̱nan kibista gaa̱ma nijasa ah?

Yohana 2:6

Waẖa yalen meshas leh shambi, waẖa loḋigey meshas sababti desturti isḋaghi Yahudiya, mid walba waẖu ghada sodon sus, ama afartan.