Markos 7:1 - Marko 1915 Yohana 1929 (Ogaden-Harti Somali)

¹ Waẖa usoaruren farisayalka iyo kuwi fartayaghan ghar kodha, okasobaẖen Yerusalem.

KITAABKA QUDUUSKA AH

¹ Kolkaasaa waxaa u soo urureen Farrisiintii iyo qaar culimo ah oo Yeruusaalem ka yimid.

Ereyga Illaahey Axdiga Cusub

¹ Haddaba qaar ka mid ah Farrisiintii iyo macalimiintii sharciga Muuse oo ka yimid Yeruusaalem ayaa ku soo ag ururay Ciise,

Kitaabka Quduuska Ah

¹ Kolkaasaa waxaa u soo urureen Farrisiintii iyo qaar culimmo ah oo Yeruusaalem ka yimid.

Markos 7:1 Iomraidhean Croise

Markos 3:22

Kuwi fartayaghan okasodegen Yerusalem, waẖay ḋehen: Waẖu ghaba Beelsebul oẖogi ki uweyna jiniyada yu kubiẖiya jiniyada.

Markos 7:2

Kolkey arken asaẖab tisa ghar kodha okuu̱nayen hunguri gaa̱maha nijasa ah, ma̱na hedha lamaḋaghin, way a̱nanten.