Markos 12:2 - Marko 1915 Yohana 1929 (Ogaden-Harti Somali)

² Kolkey gartey wakhtiga, waẖu udirey berfaloyinki adonko ha kasohele berfaloyinki mirahi sabibta.

KITAABKA QUDUUSKA AH

² Goortii xilligii yimid, ayuu addoon u soo diray beerreydii inuu beerreydii midhihii beerta ka soo qaado.

Ereyga Illaahey Axdiga Cusub

² Markii la gaaray waqtigii gurashada wuxuu u soo diray kiroolayaashii mid shaqaalihiisi ka mid ah si uu xoogaa canaba ah uga soo qaado.

Kitaabka Quduuska Ah

² Goortii xilligii yimid, ayuu addoon u soo diray beerreydii inuu beerreydii midhihii beerta ka soo qaado.

Markos 12:2 Iomraidhean Croise

Markos 12:1

Waẖu bilabey inu kuhadlo mahmah. Ninko waẖu aburey sabib. Waẖu kuwarejiyey sibad. Waẖu ghodey godki ma̱sarada, waẖu ḋisey mnarad, waẖu uijareyey berfal, osusafrey dal fog.

Markos 12:3

Way ghabten, way garae̱n, oykudiren gaa̱malalad.