Bafilipi 4:12 - Sukuma New Testament 2000

¹² Nabūmanile ū būbi wa būgayiwa nū wiza wa būsabi, būlī mhayo naagūbītīla, pyī ī yose nīmanile; nalūmanile ū lwigūto, nū lūtuubo nalwitegelegije. Nagūmanile ū gwa kūkwīlīlwa, nū gwa kūgehelwa nagūmanile.

Bibilia Ilagano Lya Kale 2015

¹² Nabūmanile ū būbi wa būgayiwa nū wiza wa būsabi, būlī mhayo naagūbītīla, pyī ī yose nīmanile; nalūmanile ū lwigūto, nū lūtuubo nalwitegelegije. Nagūmanile ū gwa kūkwīlīlwa, nū gwa kūgehelwa nagūmanile.

Ilagano Ipya Lya

¹² Namanile kudohelwa, namanile hangi nu kukwililwa; mu chikalile chose na mu mihayo yose naalangwa kwiguta nu kutuba, hangi kukwililwa nu kugehelwa.

Bafilipi 4:12 Iomraidhean Croise

Matayo 11:29

Solagi ijoki lyane, ng'wilange kūfuma kūlī nene, nguno ū nene nalī nfula na nalī ng'widohya ū mu ngholó; ū mu gīko hū būkwifuula ū būpanga wing'we.

Matayo 13:52

Ūbawīla hangī gīkī, “Hūna lūūlū, būlī ng'wene ūyo alangilwe mihayo ya būtemi bo ng'wigūlū, abizile gītī namugī ha ng'wakwe, ūyo akafunyaga shikolo shipya na shikūlūkūlū, kwīngīīla mu wibīkīja bokwe.”

2 Bakolinto 10:1

Hūna lūūlū, ū nene Paulo nalīng'wikūmbīlīja kūlwa būfula na wiyūmīlīja bo ng'wa Kilisto; nene ng'wenekīlī ūyo nakabonekanaga gīkī nalī ng'ooba wa booba ū kū bing'we ūlū nalī hamò ning'we, alīyo ūlū natīho nalī ngimu!

2 Bakolinto 10:10

Nguno bangī bakūhayaga gīkī, “Ahene ū ng'wing'wana ī nyalūba jakwe jilī na ntili, nīyo jilī na nguzu; lelo ūlū ūmona ū wei ng'wenekīlī, nyangīlīzu o banyangīlīzū, hama nī mihayo yakwe migokolo ya nyaleele-leele!”

2 Bakolinto 11:27

Hama nī milīmo īyo nakūtūmamaga nayo midito, nīyo mu makoye mataale. Nghangala ningī būjikū pe, na mu kūkoyiwa notà, hamò na būtuubu kūlwa kūdīla nzala. Nū gwa kūzuuka na kūgayiwa myenda mu shikū ja mbeho nago gūtī ngeni!

2 Bakolinto 11:7

Nūūlū hamo nakahūba ū kūmulomeela dalali ī Nghūlū Jawiza ja ng'wa Mulungu? Ū nene nidohyaga gīkī mugūngūhiwe a bing'we.

2 Bakolinto 11:9

Nūūlū ū mu kūgehelwa aho naalī hamò ning'we, nahene natabizile nigo kūlī munhū ose-ose, nguno ū būgehelwa bone būkamalwa na badūgū abo bakiza kūfuma Makedonia. Nilanghanaga natizūbiza nigo ū kū bing'we; nīyo nī haha nataalī nilanghanile.