Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Bafilipi 2:7 - Sukuma New Testament 2000

7 Akizuula wei ng'wenekīlī ī likūjo lyenīlo, ūsola kūbiza nsese, ūbiza mu suso ya banhū. Ūbonekana alī munhū.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibilia Ilagano Lya Kale 2015

7 Akizuula wei ng'wenekīlī ī likūjo lyenīlo, ūsola kūbiza nsese, ūbiza mu suso ya banhū. Ūbiza alī munhū.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ilagano Ipya Lya

7 Aliyo akigayisha ikujo lyakwe, na uzwala suso ya kisese, na akabejiwa mu kikolele ka banhu;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Bafilipi 2:7
31 Iomraidhean Croise  

“Nolagi ū Ntūmami wane ū Nsolwa, hū ng'wene ū Ntogwa wane, ūyo ngholó yane yīnyegelile; Nakūntūūlīla Moyo wane, nanghwe akūlomeela būtūngīlīja kū mahanga.


Nguno nū Ng'wana wa Munhū atizile kūtūmamīlwa, alīyo kūtūmama, na kūfunya būpanga bokwe kūbiza shikomoolelo kūlwa nguno ya bingī.”


Nanghwe ūbashokeja alīhaya gīkī, “Ū Eliya ū ng'wene nghana ntongi ū kwiza, kūlwa kūlonja-lonja yose. Al'ī gīsī nibūlī ū Ng'wana wa Munhū andīkīlilwe gīkī, shing'wigeleelilwe aluhiwe no-no-no, na kūleng'wa?


Angū ū ntaale ni alī; ūyo igashije akūlyaga shilīwa, nūūlū ūyo akūtagambaga na būtoneeji? Atī ūyo igashije? Īlī gīt'ūmo nalī ū nene ū mu bing'we; nalī gītī ntoneeji!


Ū Mhayo akabiza munhū, wigasha hamò nise. Nī likūjo lyakwe tūūlībona, ikūjo gītī lya Myalwa ūmò wike ūyo afumile kūlī Sīswe, okalile shigongo na nghana.


H'ī jene ī nghūlū ja Ng'wana wakwe, ūyo ū mu kabyalīlwe ka mu mīlī afumile mu lūganda lo ng'wa Daūdi,


Nguno nū Kilisto nanghwe atīītile mhayo gwa kwiyeja wei ng'wenekīlī, alīyo gīt'ūmo gwandīkilwe gīkī, “Ī shidūki īsho wadūkagūlagwa bebe, shanigwīlaga nene.”


Nguno nalīmuwīla gīkī, ū Kilisto akabiza ntūmami kūlwa Bayudaya, ayooleche ī nghana ya ng'wa Mulungu, na kwīshikīlīja īyo walī wabisagīja bakūlūgenji.


Īkī ū mhayo ūyo gwalī gūtadūlīkanile kwītwa mu nzīla ya shilagīlo, īsho shitī na nguzu kūlwa nguno ya būgokolo wa mīlī, ū Mulungu wagwītile aho wantūma ū Ng'wana wakwe kwiza, alī mu suso ya mīlī gwa shibi kūlwa nguno ya shibi; ū mu mīlī gwenūyo ūshinha nsango ī shibi.


Na nghana akakong'wa ha nsalaba mu būgokolo, alīyo ī haha alī mpanga kūlwa būdūla bo ng'wa Mulungu; hama īlī nghana gīkī ū mulī wei tūlī bagokolo, alīyo ū kū bing'we tūkūbiza bapanga hamò nanghwe kūlwa būdūla bo ng'wa Mulungu.


Nguno mushimanile ī shigongo sha ng'wa Seeba wise Yesu Kilisto, ī gīkī nūūlū īkī nsabi, alīyo akihabīpya wei ng'wenekīlī kūlwa nguno ying'we, gīkī ū mu būhabī bokwe a bing'we mubize basabi.


Alīyo aho lyang'wa ī likanza, ū Mulungu akantūma ū Ng'wana wakwe, ūbyalwa na nkīma: ūbyalwa ha sīlīlī ya shilagīlo,


ūyo nūūlū īkī alī Mulungu waho na kale, alīyo ū mhayo gwa kūlenganīla na Mulungu atagūbonile gīkī gūlī gwa kūmīīlwa.


ū kūnū tūnkalalīlile Yesu, ū ng'winhi na nshikanya wa kūzunya kwise, ūyo akiyūmīlīja kūluha ha nsalaba, wīdalaha ī minala kūlwa būyegi ūbo walī atūūlīlilwe; ī haha igashije kū nkono gwa būlyo gw'Isumbī lya būtemi lya ng'wa Mulungu.


Ng'ūbizūkwa a batungwa, ning'we mubize gītī mulī batungwa bichabo, na a babo bakūluhiagwa; mubize gītī mulī hamò nabo ū mu būluhi bo mu mīlī.


Nguno tūtī na Ngabīji Ntaale ūyo atabūmanile ū būgokolo wise, īkī nanghwe akageng'wa mu būlī mhayo gīt'ūmo tūkagemelagwa a bise, kwike ū wei atīītile shibi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan