Bafilipi 1:18 - Sukuma New Testament 2000

¹⁸ Kwike nahene gūlīho mhayo kī ho? Ūlū alīkumūchiwa Kilisto ū nene natūlonja, ni ībizage mu wibeeleja nūūlū mu nghana. Ū Kilisto ng'wene ni alomeelagwe dūhū; ū mu mhayo gwenūyū nalī na būyegi ū mu moyo gwane, hangī nakongeja no ū kūyega.

Bibilia Ilagano Lya Kale 2015

¹⁸ Gwike nahene gūlīho mhayo kī ho? Ūlū alīkumūchiwa Kilisito ū nene natūlonja, ni ībizage mu wibeeleja nūūlū mu ng'hana. Ū Kilisito ng'wene ni alomeelagwe dūhū; ū mu mhayo gwenūyū nalī na būyegi ū mu moyo gwane, hangī nakongeja no ū kūyega.

Ilagano Ipya Lya

¹⁸ Mhayo guli ho? yaya, leke Kristo alomelwe mu nzila jose, nulu mu wibeleja, nulu mu nghana nahene naliyega mu yeniyi, na hangi nakuyega.

Bafilipi 1:18 Iomraidhean Croise

Matayo 23:13

“Bing'we balangi ba shilagīlo na Bafalisayo bibeeleja, mulī mu kwihīga; nguno mukabalugalīlaga a banhū ū būtemi bo ng'wigūlū. A bing'we mulemeelilwe ū kwingīla, alīyo na a babo batogilwe ū kwingīla mutabazunīlījaga ū kūbīta! [

Maliko 12:40

Hangī bakalyaga sabo ja bakīma bachīlwa, banhū ba kalombele kalīhu kūlwa kwiyoolecha. A benabo bakūpandīka nsango ntaale kūtinda!”

Luka 9:45

Alīyo batagwitegelegije ū mhayo gwenūyo, gwalī gūtaalī gūbisilwe ū kūbo batizūgūmana; nīyo bakogoha nū kūmūja a makūlū gaho.

Luka 9:50

Nanghwe ū Yesu ūng'wīla gīkī, “Yaya ū kūbalemeja, nguno ūyo atilwishaga ning'we ū ng'wenūyo alī hamò ning'we.”

Balumi 3:9

Ī gīsī lūūlū tūhaye ginehe? Hamo gīkī a bise tūbakīlile pye a bangī? Ītī gīko na hado yaya; nguno twamalaga kūhaya gīkī pye a banhū basugilwe na shibi, babize Bayudaya nūūlū ba mahanga gangī!

Balumi 6:15

Numho hū kūhaya ginehe ho a henaho? Hamo gīkī tūdūgije kwīta dūhū ī shibi, īkī tūlī ha sīlīlī ya shigongo? Ītī gīko na hado yaya!

1 Bakolinto 10:19

Ī gīsī ū mhayo ūyo nalīgūhaya ni gūlī ginehe? Hamo gīkī ī shitambo sha ha witongeleja shikagunaanaga? Nūūlū gīkī ī shikolo īsho shikalamiagwa shilī na būdūla bo kwīta mhayo gose-gose?

1 Bakolinto 14:15

Ī gīsī numho ginehe ho a henaho? Nakūlomba ū mu moyo, alīyo nū mu masala gane nakūlomba; nakwīmba ū mu moyo, nū mu masala gane nakwīmba.

1 Bakolinto 15:11

Hūna lūūlū nūūlū nabize nene nūūlū boi, h'ūmo tūkūlomeelelaga; hama h'ī nguno yene mulī bazunya.

Bafilipi 1:19

Namanile hape gīkī ū mhayo gwenūyū gūkūgalūka gūbize gwa kūnipīja; ū Moyo wa ng'wa Yesu Kilisto akūnigunaana, nguno na a bing'we mukūnilombelaga.