Sędziów 4:23 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²³ I upokorzył Bóg tego dnia Jabina, króla Kanaanu, przed synami Izraela.

Biblia Gdańska

²³ A tak poniżył Bóg dnia onego Jabina, króla Chananejskiego, przed syny Izraelskimi.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²³ Tak Bóg tego dnia poniżył przed synami Izraela Jabina, króla Kanaanu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²³ W taki sposób i tego dnia Bóg upokorzył króla Kanaanu Jabina wobec Izraelitów.

Nowa Biblia Gdańska

²³ Tak, owego dnia Bóg upokorzył przed synami Israela Jabina – króla Kanaanu.

Biblia Warszawska 1975

²³ W tym dniu upokorzył Pan Jabina, króla Kanaanu wobec synów izraelskich,

Sędziów 4:23 Iomraidhean Croise

Psalmy 18:47

JHWH żyje! Niech będzie błogosławiona moja Skała I wywyższony mój Bóg, mój Zbawca!

Nehemiasza 9:24

I przyszli synowie, i wzięli ziemię w posiadanie, i upokorzyłeś przed nimi mieszkańców tej ziemi, Kananejczyków, i wydałeś ich w ich rękę, zarówno ich królów, jak i ludy tej ziemi, by postąpili z nimi według swojej woli.

Hebrajczyków 11:33

którzy dzięki wierze pokonali królestwa, zaprowadzili sprawiedliwość, doczekali spełnienia obietnic, zamknęli paszcze lwom,

1 Koryntów 15:28

Gdy zaś wszystko będzie Mu poddane, wówczas i sam Syn będzie poddany Temu, który Mu wszystko poddał, aby Bóg był wszystkim we wszystkim.

Psalmy 81:14

O, gdyby mój lud Mnie posłuchał, Izrael poszedł moimi drogami,

Psalmy 47:3

Gdyż JHWH, Najwyższy, wzbudza lęk, On wielkim Królem całej ziemi!

Psalmy 18:39

Uderzę w nich tak, że nie zdołają się podnieść, Padną pod moje nogi.

1 Kronik 22:18

Czy JHWH, wasz Bóg, nie jest z wami? Czy nie dał wam zewsząd wytchnienia? Bo [przecież] wydał w moją rękę mieszkańców tej ziemi i ziemia ta została poddana JHWH i Jego ludowi.

Sędziów 4:22

Barak tymczasem ścigał Siserę. Jael wyszła mu na spotkanie i powiedziała do niego: Chodź, pokażę ci człowieka, którego ty szukasz. I przyszedł do niej, a oto Sisera leżał martwy, palik zaś tkwił w jego skroni.

Sędziów 4:24

Ręka synów Izraela poczynała sobie z Jabinem, królem Kanaanu, coraz mocniej i mocniej, aż [w końcu] zgładzili Jabina, króla Kanaanu.