Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sędziów 2:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 Pochowano go w obrębie jego dziedzictwa w Timnat-Cheres, na pogórzu Efraima, na północ od góry Gaasz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Gdańska

9 I gdy go pogrzebli na granicy dziedzictwa jego w Tamnatheres na górze Efraim, od północy góry Gaas;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 I pogrzebali go na obszarze jego dziedzictwa w Timnat-Cheres, na górze Efraim, na północ od góry Gaasz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 Pochowano go w obrębie jego posiadłości w Timnat-Cheres, na pogórzu Efraima, na północ od góry Gaasz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

9 Więc pochowano go w obrębie dziedzicznej jego własności, w Thymnath Heres, na wzgórzu Efraima, na północ od góry Gaasz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Warszawska 1975

9 Pogrzebano go w obrębie jego dziedzictwa w Timnat-Cheres, na pogórzu efraimskim, na północ od góry Gaasz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sędziów 2:9
6 Iomraidhean Croise  

Zgodnie z poleceniem JHWH dali mu miasto, o które poprosił, [to jest] Timnat-Serach na pogórzu Efraima. Odbudował on to miasto i zamieszkał w nim.


A pochowano go w obrębie jego dziedzictwa w Timnat-Serach, które leży na pogórzu Efraima, na północ od góry Gaasz.


A gdy synowie Izraela zakończyli dzielenie ziemi na posiadłości w obrębie ich granic, nadali pośród siebie dziedzictwo Jozuemu, synowi Nuna.


Potem Jozue, syn Nuna, sługa JHWH, umarł. Liczył sobie sto dziesięć lat.


Po tych wydarzeniach Jozue, syn Nuna, sługa JHWH, umarł. Liczył sobie sto dziesięć lat.


Po śmierci Jozuego synowie Izraela pytali JHWH: Kto nam wyruszy do Kananejczyka, by na początku z nim walczyć?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan