Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sędziów 14:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 A kiedy go zobaczyli, wzięli trzydziestu towarzyszy i [ci] z nim byli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Gdańska

11 A gdy go ujrzeli Filistyni, wzięli trzydzieści towarzyszów, aby byli przy nim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 A gdy Filistyni ujrzeli go, wzięli trzydziestu towarzyszy, aby przy nim byli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 Gdy zobaczyli Samsona, przydali mu do towarzystwa trzydziestu innych mężczyzn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

11 Skoro go jednak ujrzano, wzięto trzydziestu drużbów, aby mu towarzyszyli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Warszawska 1975

11 Ponieważ jednak bali się go, sprowadzili trzydziestu towarzyszy, aby byli przy nim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sędziów 14:11
8 Iomraidhean Croise  

Kto ma pannę młodą, ten jest panem młodym; a drużba pana młodego, który stoi i słucha go, cieszy się niezmiernie głosem pana młodego. Ta zatem moja radość została dopełniona.


A Jezus im odpowiedział: Czy goście weselni są w stanie smucić się, dopóki jest z nimi pan młody? Przyjdą jednak dni, gdy pan młody zostanie im zabrany – i wtedy będą pościć.


Kiedy zaczęli się schodzić, zobaczył Eliaba i pomyślał: Na pewno stanął przed JHWH Jego pomazaniec!


Pobiegli więc i wzięli go stamtąd, i stanął pośród ludu. A przewyższał cały lud od ramienia w górę.


Potem zszedł jego ojciec do tej kobiety i Samson wyprawił tam ucztę, gdyż tak robili młodzieńcy.


Wtedy Samson powiedział do nich: Niech wam zadam zagadkę. Jeśli mi ją trafnie rozwiążecie i odgadniecie w ciągu siedmiu dni uczty, to dam wam trzydzieści lnianych szat i trzydzieści szat świątecznych.


Przyszedłem do mojego ogrodu, moja siostro, panno młoda, zerwałem moją mirrę razem z moim balsamem, zjadłem mój plaster razem z moim miodem, wypiłem moje wino razem z moim mlekiem. Jedzcie, przyjaciele! Pijcie i upijcie się, zakochani!


Kto otworzy wrota jego paszczy? Groza wokoło jego zębów!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan