Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rzymian 9:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

19 Powiesz mi zatem: Dlaczego więc jeszcze oskarża? Czy ktokolwiek oparł się Jego woli?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

19 Ale mi rzeczesz: Przeczże się jeszcze uskarża? bo któż się sprzeciwił woli jego?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Słowo Życia

19 Wiem, że zaraz powiesz: „Dlaczego więc Bóg ma do ludzi pretensje o to, że zachowują się tak, a nie inaczej? Czy ludzie mogą sprzeciwiać się Jego decyzjom?”.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

19 Ale mi powiesz: Dlaczego więc jeszcze oskarża? Któż bowiem sprzeciwił się jego woli?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

19 Zapytasz zatem: Dlaczego więc jeszcze oskarża? Bo czy ktoś kiedyś zdołał oprzeć się Jego woli?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

19 Powiesz mi: Więc dlaczego jeszcze obwinia? Kto przeciwstawi się Jego woli?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rzymian 9:19
19 Iomraidhean Croise  

i powiedział: JHWH, Boże naszych ojców, czyż nie Ty jesteś tym [prawdziwym] Bogiem na niebiosach i [czy nie] Ty władasz pośród wszystkich królestw narodów? W Twojej ręce jest siła i potęga – i nikt Ci się nie przeciwstawi!


Ale powie ktoś: Jak wzbudzani są umarli? I w jakim ciele przychodzą?


A jeśli się o Chrystusie głosi, że został z martwych wzbudzony, jak mogą niektórzy między wami mówić, że nie ma zmartwychwstania umarłych?


Wprawdzie Syn Człowieczy odchodzi, jak o Nim napisano, lecz biada temu człowiekowi, przez którego Syn Człowieczy jest wydawany. Lepiej by mu było, gdyby taki człowiek nie został zrodzony.


Gdy Bóg powstał na sąd, aby wybawić wszystkich pokornych ziemi. Sela.


Co do siły – oto jest mocarzem, a co do słuszności – kto Go pozwie?


Wy wprawdzie zaplanowaliście przeciwko mnie [rzecz] złą, [ale] Bóg zaplanował przy tym [to, co] dobre, po to, by dokonać tego, co jest dziś – zachować przy życiu liczny lud.


Niech nikt kuszony nie mówi: Przez Boga jestem kuszony. Bóg bowiem jest niepodatny na pokusy ze strony złych rzeczy ani sam nikogo nie kusi.


Powiesz jednak: Odłamane zostały gałęzie, abym ja mógł być wszczepiony.


Tego, wydanego z woli i [według] uprzedniej wiedzy Boga, rękami nieprawych przybiwszy [do krzyża], zamordowaliście –


O, wasza przewrotności! To tak, jakby glinę stawiać na równi z garncarzem! To tak, jakby twór powiedział o twórcy: On mnie nie stworzył, a garnek powiedział o garncarzu: On nic nie umie!


Lecz powie ktoś: Ty masz wiarę, a ja mam uczynki; pokaż mi swoją wiarę bez uczynków, a ja ci pokażę wiarę z moich uczynków.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan