Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rzymian 8:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

14 Bo wszyscy, których Duch Boży prowadzi, są dziećmi Bożymi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

14 Bo którzykolwiek Duchem Bożym prowadzeni bywają, ci są synami Bożymi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Słowo Życia

14 Ci bowiem, których prowadzi Duch Boga, są jego dziećmi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

14 Wszyscy bowiem ci, którzy są prowadzeni przez Ducha Bożego, są synami Bożymi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

14 Bo wszyscy, których prowadzi Duch Boży, są dziećmi Boga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

14 Bo ci są dziećmi Boga, którzy są prowadzeni Duchem Boga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rzymian 8:14
24 Iomraidhean Croise  

Jeśli zatem jesteście prowadzeni przez Ducha, nie jesteście pod Prawem.


Lecz tym wszystkim, którzy Go przyjęli, dał prawo stać się dziećmi Boga – tym, którzy wierzą w Jego imię,


Wszyscy bowiem jesteście synami Boga przez wiarę w Jezusa Chrystusa.


Mówię zaś: Postępujcie w Duchu, a na pewno nie ulegniecie żądzy ciała.


Naucz mnie czynić swą wolę, Bo Ty jesteś moim Bogiem. Niech Twój dobry Duch prowadzi mnie Po równej ziemi!


Zwycięzca to odziedziczy i będę mu Bogiem, a on będzie mi synem.


Zobaczcie, jak wielką miłość okazał nam Ojciec, abyśmy zostali nazwani dziećmi Bożymi – i [nimi] jesteśmy. Dlatego świat nas nie zna, że Jego nie poznał.


I: Będę wam Ojcem, a wy będziecie mi synami i córkami – mówi Pan Wszechmogący.


A ponieważ jesteście synami, Bóg wysłał do waszych serc Ducha swojego Syna, wołającego: Abba, Ojcze!


Ci bowiem, którzy są według ciała, myślą o tym, co cielesne; ci zaś, [którzy są] według Ducha – o tym, co od Ducha.


Wy jednak nie jesteście w ciele, lecz w Duchu – skoro Duch Boży mieszka w was. Jeśli zaś ktoś nie ma Ducha Chrystusowego, ten nie jest Jego.


gdyż owoc światła [wyraża się] we wszelkiej dobroci i sprawiedliwości, i prawdzie.


Stworzenie bowiem z tęsknotą oczekuje objawienia się synów Boga,


To znaczy: Nie ci, którzy są dziećmi ciała, są dziećmi Boga, ale dzieci obietnicy liczą się jako nasienie.


przeznaczył nas dla siebie do synostwa przez Jezusa Chrystusa według upodobania swojej woli,


Chodzę ścieżką sprawiedliwości, środkiem dróg prawa,


i stanie się w miejscu, gdzie im powiedziano: Nie jesteście wy moim ludem, że zostaną tam nazwani synami Boga żywego.


Szczęśliwi wprowadzający pokój, gdyż oni będą nazwani synami Boga.


aby wykupić tych, którzy byli pod Prawem, abyśmy dostąpili usynowienia.


A kto zachowuje Jego przykazania, trwa w Nim, a On w nim; to natomiast, że On trwa w nas, poznajemy po Duchu, którego nam dał.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan