Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rzymian 7:21 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

21 Odkrywam zatem prawo, że gdy chcę czynić to, co szlachetne, narzuca mi się zło.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

21 Znajduję tedy ten zakon w sobie, gdy chcę dobre czynić, że się mnie złe trzyma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Słowo Życia

21 Widzę więc taką prawidłowość: chcę dobra, a narzuca mi się zło.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

21 Odkrywam więc w sobie to prawo, że gdy chcę czynić dobro, trzyma się mnie zło.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

21 Odkrywam zatem pewne prawo. Otóż, gdy chcę czynić dobrze, narzuca mi się zło.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

21 Odkrywam zatem Prawo, które chce mnie czynić dobrym, ponieważ napiera na mnie złe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rzymian 7:21
19 Iomraidhean Croise  

w swoich członkach zaś widzę inne prawo, walczące przeciw Prawu mojego rozumu i biorące mnie w niewolę prawa grzechu obecnego w moich członkach.


Dlatego musiał zostać we wszystkim upodobniony do braci, aby stać się miłosiernym i wiernym arcykapłanem w sprawach dotyczących Boga, dla przebłagania za grzechy ludu,


Bo prawo Ducha [odnoszące się do] życia w Chrystusie Jezusie uwolniło cię od prawa grzechu i śmierci.


Grzech bowiem nie będzie panował nad wami, ponieważ nie jesteście pod Prawem, lecz pod łaską.


Niech więc grzech nie panuje w waszym śmiertelnym ciele, by poddawać [was] jego żądzom.


Wzmocnij moje kroki w Twojej obietnicy I nie wydaj mnie na pastwę żadnej niegodziwości!


obiecując im wolność, sami są niewolnikami zepsucia; czemu bowiem ktoś został poddany, tego stał się niewolnikiem.


Nie mamy bowiem takiego Arcykapłana, który by nie mógł współodczuwać naszych słabości, lecz doświadczonego we wszystkim, na [nasze] podobieństwo, z wyjątkiem grzechu.


Jezus im odpowiedział: Ręczę i zapewniam was, każdy, kto czyni grzech, jest niewolnikiem grzechu.


Odwróć moje oczy od patrzenia na marność, Ożyw mnie na Twej drodze!


Jezus zaś, pełen Ducha Świętego, wrócił znad Jordanu i był prowadzony w Duchu po pustkowiu,


Jesteś tym, który wysłuchuje modlitwy, Do Ciebie przychodzi wszelkie ciało.


Ty, JHWH, nie odmawiaj mi swojej litości, Niech mnie zawsze strzeże Twa łaska i Twa wierność.


Bogu zaś niech będą dzięki – przez Jezusa Chrystusa, naszego Pana! Tak więc ja sam służę rozumem Prawu Bożemu, ciałem natomiast – prawu grzechu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan