Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rzymian 4:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 Co więc – powiemy – osiągnął Abraham, nasz praojciec według ciała?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

1 Cóż tedy, rzeczemy, znalazł Abraham, ojciec nasz według ciała?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Słowo Życia

1 Jak wyglądała ta sprawa w przypadku Abrahama, naszego przodka?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Cóż więc powiemy, co zyskał Abraham, nasz ojciec, według ciała?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Moglibyśmy zapytać: Co zatem osiągnął Abraham, nasz praojciec według ciała?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

1 Co więc, powiemy, spotkało Abrahama, naszego przodka według cielesnej natury?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rzymian 4:1
18 Iomraidhean Croise  

Spójrzcie na Abrahama, swego ojca, i na Sarę, waszą rodzicielkę, bo był jeden, gdy go powołałem, lecz pobłogosławiłem mu i go rozmnożyłem.


Dlatego z wiary – aby według łaski, aby ta obietnica była pewna dla całego nasienia, nie tylko tego [przestrzegającego] Prawa, ale także tego z wiary Abrahama, który jest ojcem nas wszystkich,


Hebrajczykami są? Ja także. Izraelitami są? Ja także. Nasieniem Abrahama są? Ja także.


Mężowie bracia, synowie rodu Abrahama, i ci wśród nas, którzy się boicie Boga, nam zostało posłane słowo tego zbawienia.


Abraham, wasz ojciec, był szczęśliwy, że zobaczy mój dzień; zobaczył też – i ucieszył się.


Cóż więc powiemy? Że Prawo to grzech? W żadnym razie! Przecież nie poznałbym grzechu, gdyby nie Prawo; bo też o pożądaniu nie wiedziałbym, gdyby Prawo nie mówiło: Nie będziesz pożądał.


i nie myślcie, że możecie sobie mówić: Ojca mamy Abrahama. Bo mówię wam, że Bóg może z tych kamieni wzbudzić dzieci Abrahamowi.


Co więc na to powiemy? Jeśli Bóg z nami, któż przeciwko nam?


Czy Ty jesteś większy od naszego ojca, Abrahama, który umarł? Także prorocy umarli. Kogo z siebie czynisz?


Odpowiedzieli Mu: Jesteśmy nasieniem Abrahama i nigdy nie byliśmy niczyimi niewolnikami. Jak możesz mówić: Staniecie się wolni?


Wydawajcie więc owoce godne opamiętania i nie zaczynajcie sobie mówić: Ojca mamy Abrahama. Mówię wam bowiem, że Bóg jest w stanie z tych kamieni wzbudzić dzieci Abrahamowi.


Ponadto, skoro poważaliśmy naszych ziemskich ojców, kiedy nas karcili, czy nie tym bardziej poddamy się Ojcu duchów – aby żyć?


Cóż więc powiemy? Mamy pozostawać w grzechu, aby obfitowała łaska?


o swoim Synu, pochodzącym z nasienia Dawida według ciała,


Jeśli zaś nasza niesprawiedliwość uwydatnia sprawiedliwość Boga, to co powiemy? Czy Bóg nie jest niesprawiedliwy, gdy wywiera gniew? Po ludzku mówię.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan