Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rzymian 15:25 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

25 Teraz zaś idę do Jerozolimy, aby usłużyć świętym.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

25 A teraz idę do Jeruzalemu, usługując świętym.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Słowo Życia

25 Teraz udaję się do Jerozolimy z pomocą materialną dla wierzących.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

25 A teraz idę do Jerozolimy, aby usłużyć świętym.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

25 Obecnie jestem w drodze do Jerozolimy. Idę ze wsparciem dla świętych,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

25 A teraz idę do Jerozolimy, służąc świętym.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rzymian 15:25
14 Iomraidhean Croise  

A po wielu latach przybyłem, aby mojemu narodowi uczynić wsparcie oraz [złożyć] ofiary,


Po wypełnieniu się tych rzeczy Paweł postanowił w Duchu przejść przez Macedonię i Achaję i udać się do Jerozolimy. Mówił: Potem, gdy się tam znajdę, trzeba mi i Rzym zobaczyć.


A oto teraz, związany w duchu, idę ja do Jerozolimy, nieświadom, co mnie w niej spotka,


Paweł bowiem uznał za lepsze opłynąć Efez, aby nie przyszło mu spędzić czasu w Azji; śpieszył się bowiem, aby, jeśli to możliwe, w dzień Pięćdziesiątnicy znaleźć się w Jerozolimie.


ale pożegnał się i powiedział: Za wolą Bożą jeszcze do was wrócę. I odpłynął z Efezu.


abyśmy tylko pamiętali o ubogich, co też pilnie starałem się wykonać.


Ananiasz zaś odpowiedział: Panie, słyszałem od wielu o tym człowieku, ile złego wyrządził Twoim świętym w Jerozolimie;


wspierający w potrzebach świętych, pielęgnujący gościnność.


z wielkim naleganiem prosząc nas o łaskę oraz o [możliwość] udziału w posłudze na rzecz świętych,


tak że poprosiliśmy Tytusa, aby jak rozpoczął, tak też u was dokończył tego dzieła łaski.


Bóg bowiem nie jest niesprawiedliwy, aby zapomnieć o waszym dziele i o miłości dla Jego imienia, której dowiedliście jako ci, którzy usługiwali i usługują świętym.


a jeśli okazałoby się słuszne, abym i ja poszedł, pójdą ze mną.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan