Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rzymian 15:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 My zaś, mocni, powinniśmy nosić słabości niemocnych, a nie dogadzać sobie samym.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

1 A tak powinniśmy znosić, my, którzyśmy mocni, mdłości słabych, a nie podobać się samym sobie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Słowo Życia

1 Zatem my, utwierdzeni w wierze, mamy obowiązek wspierać słabych w ich zmaganiach, nie zaś myśleć tylko o sobie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 A tak my, którzy jesteśmy mocni, powinniśmy znosić słabości słabych, a nie szukać tego, co nam się podoba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 My natomiast, mocni, powinniśmy wziąć na siebie ułomności słabych, zamiast dogadzać sobie samym.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

1 Zaś my, którzykolwiek jesteśmy silni, winniśmy znosić dolegliwości słabych, a nie sami się sobie podobać.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rzymian 15:1
13 Iomraidhean Croise  

Wzywamy was natomiast, bracia, napominajcie niekarnych, pocieszajcie lękliwych, wspierajcie słabych, miejcie cierpliwość dla wszystkich.


Słabego w wierze przygarniajcie nie dla oceniania poglądów.


Dla słabych stałem się słaby, aby słabych pozyskać; dla wszystkich stałem się wszystkim, żeby przynajmniej niektórych zbawić.


Napisałem wam, dzieci, gdyż poznaliście Ojca. Napisałem wam, ojcowie, gdyż poznaliście Tego, który jest od początku. Napisałem wam, młodzi, gdyż jesteście mocni i mieszka w was Słowo Boże – i zwyciężyliście złego.


Ty więc, mój synu, wzmacniaj się w łasce, która jest w Chrystusie Jezusie,


Nie zwątpił więc w niewierze w obietnicę Boga, lecz wzmocniony wiarą oddał chwałę Bogu


W końcu, umacniajcie się w Panu i w potędze Jego siły.


Dlatego lubię słabości, zniewagi, potrzeby, prześladowania i uciski dla Chrystusa; bo kiedy jestem słaby, wtedy jestem mocny.


My głupi dla Chrystusa, wy zaś rozumni w Chrystusie; my słabi, wy mocni; wy szanowani, a my pogardzani.


Jeden wierzy, że może jeść wszystko, słaby zaś jada jarzyny.


nie doglądający każdy swego, ale też każdy tego, co innych.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan