Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rzymian 1:31 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

31 nierozumnych, wiarołomnych, niemiłosiernych, bezlitosnych.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

31 Bezrozumni, przymierza nie trzymający, bez przyrodzonej miłości, nieprzejednani i niemiłosierni;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Słowo Życia

31 Są głupi, podstępni, pozbawieni serca i litości dla innych.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

31 Bezrozumni, niedotrzymujący słowa, bez naturalnej miłości, nieprzejednani i bez miłosierdzia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

31 nierozumni, niesumienni, nieczuli, bezlitośni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

31 nierozumnych, zdradzieckich, bez serca, nieubłaganych, bez litości;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rzymian 1:31
10 Iomraidhean Croise  

nieczuli, nieprzejednani, oszczerczy, niepohamowani, nieposkromieni, niedobrzy,


Głupiec nie lubi dociekania, woli wyjawiać to, co ma na sercu.


Nie ma, kto by rozumiał, nie ma, kto by szukał Boga;


A On powiedział: I wy nadal jesteście niepojętni?


Bo głupi jest mój lud. [Oni] Mnie nie poznali! To niemądrzy i nierozumni synowie. Mądrzy są do zła, lecz czynić dobrze nie umieją.


Spustoszone trakty. Zniknął przechodzień ze ścieżki. Zerwane przymierze. Odrzucił świadków, nie liczy się z człowiekiem.


Gdy uschną jej gałązki, będą pękać; przyjdą kobiety i ją podpalą. Gdyż to lud nierozumny; dlatego nie lituje się nad nim jego Stwórca, a Ten, który go utworzył, nie okazuje mu łaski.


Wtedy im powiedział: I wy tak niepojętni jesteście? Nie rozumiecie, że nic, co z zewnątrz wchodzi do człowieka, nie może go zanieczyścić,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan