Rzymian 1:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁹ Dlatego że to, co rozpoznawalne u Boga, jest wśród nich jawne – Bóg im [to] ukazał.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

¹⁹ Przeto iż co może być wiedziano o Bogu, jest w nich jawno, gdyż im Bóg objawił.

Słowo Życia

¹⁹ Wiedzą oni, jak można poznać Boga, bo On sam im to pokazał.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁹ Ponieważ to, co można wiedzieć o Bogu, jest dla nich jawne, gdyż Bóg im to objawił.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁹ Gdyż to, że On istnieje, jest dla nich oczywiste. Bóg sam pozostawił im ślady swojej obecności.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁹ Dlatego, że to, co poznawalne Boga jest wśród nich oczywiste; gdyż Bóg dał im się poznać.

Rzymian 1:19 Iomraidhean Croise

Rzymian 1:20

Bo to, co u Niego niewidzialne, Jego wieczna moc i Boskość, od stworzenia świata może być oglądana w pojmowalnych dziełach, tak że są bez wymówki.

Izajasza 40:26

Podnieście ku górze wasze oczy i patrzcie: Kto to stworzył? Ten, który wyprowadza [w ścisłej] liczbie ich zastęp, wszystkie je nazywa po imieniu – a dzięki ogromnej sile i potężnej mocy żadnej nie zabrakło!

Ewangelia Jana 1:9

Było światło prawdziwe, które oświeca każdego człowieka przychodzącego na świat.

Izajasza 40:21

Czy nie wiecie? Czy nie słyszeliście? Czy wam tego nie opowiadano od początku? Czy nie pojmujecie [sprawy] fundamentów ziemi?

Rzymian 2:14

Bo gdy narody, nie mając Prawa, z natury czynią to, co [wynika z] Prawa, sami – nie mając Prawa – są dla siebie Prawem.