Przysłów 10:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹ Przypowieści Salomona. Mądry syn cieszy ojca, lecz syn głupi jest zmartwieniem dla swej matki.

Biblia Gdańska

¹ Syn mądry rozwesela ojca: ale syn głupi smutkiem jest matki swojej.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ Przysłowia Salomona. Mądry syn sprawia ojcu radość, a głupi syn jest zgryzotą swojej matki.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ Przypowieści Salomona. Mądry syn cieszy ojca; syn głupi jest zmartwieniem dla matki.

Nowa Biblia Gdańska

¹ Przypowieści Salomona. Mądry syn sprawia ojcu radość; a syn głupi jest zgryzotą matki.

Biblia Warszawska 1975

¹ Przypowieści Salomona. Mądry syn sprawia ojcu radość, lecz syn głupi jest zmartwieniem dla matki.

Przysłów 10:1 Iomraidhean Croise

Przysłów 1:1

Przypowieści Salomona, syna Dawida, króla Izraela:

Przysłów 29:3

Kto kocha mądrość, sprawia radość ojcu, lecz kto zadaje się z nierządnicami, trwoni majątek.

Przysłów 17:25

Syn głupi jest utrapieniem dla ojca i goryczą dla swojej rodzicielki.

Przysłów 29:15

Rózga i karcenie dają mądrość, a chłopiec pozostawiony sam sobie przynosi wstyd swojej matce.

Przysłów 15:20

Mądry syn cieszy ojca, ale człowiek głupi lekceważy matkę.

Przysłów 17:21

Kto spłodził głupca, to na swoje zmartwienie, ojciec szaleńca nie dozna radości.

Przysłów 19:13

Głupi syn jest nieszczęściem dla ojca, a kłótliwa kobieta – nieustannym kapaniem.

Kaznodziei 12:9

Poza tym, że Kaznodzieja był mędrcem, uczył on też lud wiedzy i rozważał, i badał – uporządkował wiele przypowieści.

Kaznodziei 2:19

A kto wie, czy on będzie mądry, czy głupi? A przecież będzie rządził całym moim trudem, który podjąłem i nad którym się głowiłem – również to jest marnością.

Przysłów 25:1

Również to są przypowieści Salomona, które przekazali ludzie króla Judy Hiskiasza:

1 Królewska 4:32

Wygłosił też trzy tysiące przypowieści, a jego pieśni było pięć oraz tysiąc.

Przysłów 13:1

Mądry syn? [Trwa przy] pouczeniach ojca. A szyderca? Nie posłuchał upomnienia!

Przysłów 27:11

Bądź mądry, mój synu, i ciesz moje serce, a będę mógł dać odpowiedź temu, kto mi ubliża.

Przysłów 29:17

Karć swego syna, a oszczędzi ci niepokoju i dostarczy przysmaków twojej duszy.