Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Przysłów 1:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 Przypowieści Salomona, syna Dawida, króla Izraela:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Gdańska

1 Przypowieści Salomona, syna Dawidowego, króla Izraelskiego,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Przysłowia Salomona, syna Dawida, króla Izraela;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Przypowieści Salomona, syna Dawida, króla Izraela.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

1 Przypowieści Salomona, syna Dawida, króla israelskiego.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Warszawska 1975

1 Przypowieści Salomona, syna Dawida, króla izraelskiego:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Przysłów 1:1
14 Iomraidhean Croise  

Przypowieści Salomona. Mądry syn cieszy ojca, lecz syn głupi jest zmartwieniem dla swej matki.


Oto narodzi ci się syn, on będzie człowiekiem spokojnym i dam mu wytchnienie od wszystkich jego wrogów dookoła, bo na imię będzie miał Salomon i za jego dni dam Izraelowi pokój i ciszę.


Słowa Kaznodziei, syna Dawida, króla w Jerozolimie.


Również to są przypowieści Salomona, które przekazali ludzie króla Judy Hiskiasza:


Spośród wszystkich moich synów natomiast, bo dał mi JHWH wielu synów, wybrał Salomona, mojego syna, aby zasiadł na tronie królestwa JHWH, nad Izraelem.


Salomon zatem zasiadł na tronie Dawida, swojego ojca, i jego panowanie wyraźnie się umocniło.


Poza tym, że Kaznodzieja był mędrcem, uczył on też lud wiedzy i rozważał, i badał – uporządkował wiele przypowieści.


I umarł w pięknej siwiźnie, syty życia, bogactwa i chwały, a zamiast niego zapanował Salomon, jego syn.


Powiedziałem wam o tym w przypowieściach; nadchodzi godzina, gdy już nie będę do was mówił w przypowieściach, lecz wyraźnie oznajmię wam o Ojcu.


JHWH zaś dawał Salomonowi mądrość, tak jak mu zapowiedział. I panował pokój między Chiramem a Salomonem; zawarli też z sobą przymierze.


Potem Salomon zasiadł na tronie JHWH jako król zamiast Dawida, swojego ojca, i dobrze mu się wiodło, a cały Izrael był mu posłuszny.


by pouczyć cię o prawdzie słów sprawdzonych, abyś odpowiadał właściwymi słowami temu, kto cię posyła?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan