Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kapłańska 4:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 I przemówił JHWH do Mojżesza tymi słowy:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Gdańska

1 I rzekł Pan do Mojżesza mówiąc:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 I PAN powiedział do Mojżesza:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Następnie PAN przemówił do Mojżesza tymi słowy:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

1 WIEKUISTY oświadczył też Mojżeszowi, mówiąc:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Warszawska 1975

1 I przemówił Pan do Mojżesza tymi słowy:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kapłańska 4:1
6 Iomraidhean Croise  

Oto ustawa wieczysta dla waszych pokoleń we wszystkich waszych siedzibach: Nie będziecie spożywać żadnego tłuszczu ani żadnej krwi.


Przemów do synów Izraela tymi słowy: Jeśli ktoś zgrzeszy przez przeoczenie przeciw któremukolwiek z przykazań PANA, które nie zostały [przez to] spełnione, i postąpi wbrew jednemu z nich, to:


Jednak żadna ofiara za grzech, której [część] krwi wnosi się do namiotu spotkania, aby dokonać przebłagania w [miejscu] świętym, nie będzie spożywana – ma być spalona w ogniu.


Aaron zatem zbliżył się do ołtarza i zarżnął cielca na ofiarę za grzech za siebie.


W taki sposób będzie Aaron wchodził do [miejsca] najświętszego: z bykiem, młodym cielcem na ofiarę za grzech i z baranem na ofiarę całopalną.


Jeśli przeoczy [coś] całe zgromadzenie Izraela – a rzecz będzie zakryta przed oczami społeczności – i uczynią [coś] wbrew jednemu ze wszystkich przykazań JHWH, które nie zostały [przez to] spełnione, i obciążą się winą,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan