Захарија 4:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Тада ме анђео који је говорио са мном пробуди, као човека који се из сна буди.

Novi srpski prevod

¹ Tako se anđeo koji je razgovarao sa mnom vratio i probudio me kao kada čoveka iz sna bude.

Нови српски превод

¹ Тако се анђео који је разговарао са мном вратио и пробудио ме као када човека из сна буде.

Библија: Савремени српски превод

¹ Тада се анђео који је са мном разговарао врати и пробуди ме као што се човека буди из сна.

Sveta Biblija

¹ Potom vrati se anðeo koji mi govoraše, i probudi me kao èovjeka koji se budi oda sna.

Захарија 4:1 Iomraidhean Croise

Јеремија 31:26

Тада се пробудих и сладак беше сан мој.

Данило 8:18

Док је он говорио, ја сам био онесвешћен и пао сам ничице на лице своје! Он ме дотаче и усправи да стојим.

Захарија 1:13

Господ одговори анђелу који је са мном говорио благим и добрим речима.

Захарија 1:9

Ја упитах: „Ко су ови, господару мој?” Анђео, који је говорио са мном, одговори: „Ја ћу ти показати ко су они.”

Захарија 2:3

Потом ми Господ показа четири ковача.

Захарија 4:5

Анђео који је са мном говорио одговори и рече ми: „Зар не знаш шта је то?” Ја одговорих: „Не, господару мој.”

Luka 9:32

Међутим, Петра и његове другове је савладао сан. А кад су се пробудили, видеше његову славу и два човека који су стајали с њим.