Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Захарија 1:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 „Где су очеви ваши? Хоће ли пророци живети довека?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 I gde su sada vaši preci? Doveka li žive proroci?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 И где су сада ваши преци? Довека ли живе пророци?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 »‚Где су сада ваши праоци? И пророци, зар живе довека?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 Oci vaši gdje su? i ti proroci žive li dovijeka?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Захарија 1:5
16 Iomraidhean Croise  

Јелисије се разболе од болести од које се умире. Цар Израиљев Јоас дође к њему, заплака пред њим и рече: „Оче мој, оче мој! Кола Израиљева и коњаници његови!”


Потом умре Јелисије и погребоше га. Чете моавске су нападале земљу сваке године.


Дани наших година су седамдесет година, а ко је снажан осамдесет година. Већина од њих су мука и патња јер брзо пролазе и ми одлећемо.


Нараштај одлази, нараштај долази, а земља стоји заувек.


Страх од висине, стрепња на путу. Бадем цвета, скакавац је тром, мирођија расте. Човек улази у своју вечну кућу, а нарикаче улицама крећу.


прах се у земљу враћа, какав је и био, а дух се враћа Богу, који га је и дао.


„Узми други свитак и напиши на њему све пређашње речи које су биле написане на свитку који је цар Јудин Јоаким спалио.


Очеви наши сагрешише, и њих више нема, а ми носимо грехе њихове.


Рекоше му Јудејци: „Сад смо сазнали да је демон у теби. Авраам је умро, а и пророци. Ти пак кажеш: ‘Ако ко сачува моју реч, неће окусити смрти довека.’


Давид је, наиме, послужио своме нараштају и по Божјој вољи умро, био је придодат својим очевима и видео је труљење.


И као што је људима одређено да једном умру, а затим суд,


Потом умре Самуило. Сабра се сав Израиљ да га ожали. Сахранише га у кући његовој у Рами. Давид устаде и сиђе у пустињу Фаран.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan