Тужбалице 3:64 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶⁴ Дај им, Господе, плату по делима руку њихових!

Novi srpski prevod

⁶⁴ Ti, Gospode, kazni kako dolikuje, prema onome što su učinili.

Нови српски превод

⁶⁴ Ти, Господе, казни како доликује, према ономе што су учинили.

Библија: Савремени српски превод

⁶⁴ Врати им, ГОСПОДЕ, мило за драго, по њиховим делима.

Sveta Biblija

⁶⁴ Plati im, Gospode, po djelima ruku njihovijeh.

Тужбалице 3:64 Iomraidhean Croise

Psalmi 28:4

Подај им, Господе, по делима њиховим и по злоћи поступака њихових. Подај им по делу руку њихових, плати им по заслузи њиховој.

Јеремија 11:20

Господе Саваоте, који праведно судиш, који испитујеш бубреге и срца, дај да видим како се њима светиш јер сам теби поверио парницу своју!

Јеремија 15:15

Господе, ти знаш! Сети ме се, помози и казни прогонитеље моје! Немој да ме зграбиш јер је спор гнев твој. Ти знаш да због тебе поругу подносим.

Јеремија 50:29

Позовите мноштво на Вавилон! Сви који затежете лук опседните га унаоколо да ниједан не побегне! Платите му по делима његовим! Како је он чинио, тако му учините! Супротставио се Господу, свецу Израиљевом.

Јеремија 51:24

Сад ћу на ваше очи казнити Вавилон и све Халдејце за све зло које учинише Сиону”, говори Господ.

Јеремија 51:56

Дође затирач на Вавилон, зароби јунаке његове и поломи лукове њихове. Господ Бог је затирач, он сигурно кажњава.

Јеремија 51:6

Бежите из Вавилона, нека свако спасава живот свој да не изгинете због греха његовог! Време је казне Господње, свако по заслузи добија.

2 Timoteju 4:14

Александар ковач причинио ми је многа зла; узвратиће му Господ по делима његовим.

Откривење 18:6

Узвратите му како је он вама узвраћао и вратите му двоструко по делима његовим; у чашу у коју је он уточио ви му уточите двоструко.

Откривење 6:10

И повикаше снажним гласом говорећи: „Докле, свети и истинити господару, нећеш судити и осветити нашу крв на онима што живе на земљи?”