Тужбалице 3:60 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶⁰ Видео си сву освету њихову, све шта ми смерају.

Novi srpski prevod

⁶⁰ Ti znaš kako mi se svete neprijatelji, kakve spletke protiv mene pletu.

Нови српски превод

⁶⁰ Ти знаш како ми се свете непријатељи, какве сплетке против мене плету.

Библија: Савремени српски превод

⁶⁰ Видео си размере њихове освете, све њихове завере против мене.

Sveta Biblija

⁶⁰ Vidiš svu osvetu njihovu, sve što mi misle.

Тужбалице 3:60 Iomraidhean Croise

Psalmi 10:14

Међутим, ти посматраш, гледаш муку и страдање, у руке их узимаш. Сиромах се предаје теби, убогом си ти помоћник.

Јеремија 18:23

А ти, Господе, знаш све намере њихове да ме убију. Немој да им опростиш злочинства њихова, немој да избришеш пред собом грехе њихове! Нека падну пред лицем твојим, казни их у време гнева свога!

Тужбалице 3:59

Видео си, Господе, парницу душе моје и избавио си живот мој.

Тужбалице 3:61

Чуо си, Господе, сва ругања њихова, све шта ми смерају,