Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Тужбалице 3:35 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

35 кад изврћу правицу човеку пред лицем Свевишњег,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

35 kada ljude lišavaju prava, kada se ukida što je Svevišnji ustanovio,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

35 када људе лишавају права, када се укида што је Свевишњи установио,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

35 када се човеку ускраћује правда пред лицем Свевишњега,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

35 Kad izvræu pravicu èovjeku pred višnjim,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Тужбалице 3:35
6 Iomraidhean Croise  

Човек злог језика неће опстати на земљи, човека злог несрећа ће зграбити.


Ко оправда зликовца и ко осуди невиног, обојица су мрски Господу.


који ускраћују правду убогим и сиромасима отимају правицу, да удовице опљачкају и оплене сироте.


Кад се ногама газе сви сужњи на земљи,


Царе, Бог Вишњи дао је царство, величину, славу и сјај Навуходоносору, оцу твоме.


„Кад настане расправа међу људима, па дођу пред суд да им пресуде, нека се оправда прав, а крив нека се осуди.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan