Тужбалице 3:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Говори душа моја: „Господ је наследство моје, зато се у њега уздам.”

Novi srpski prevod

²⁴ Kad Gospoda imam, ništa mi ne treba, i zato se uzdam u njega.

Нови српски превод

²⁴ Кад Господа имам, ништа ми не треба, и зато се уздам у њега.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ »ГОСПОД је мој део«, моја душа каже, »зато ћу га чекати.«

Sveta Biblija

²⁴ Gospod je dio moj, govori duša moja; zato æu se u njega uzdati.

Тужбалице 3:24 Iomraidhean Croise

1. Летописи 5:20

Њима дође помоћ и Агарени им допадоше руку са свим њиховим савезницима. У боју су завапили Господу и он их услиши јер су се поуздали у њега.

Књига о Јову 13:15

Ето, и да ме убије, уздаћу се у њега, али бранићу пред њим пут свој.

Књига о Јову 22:25

Тад ће Свемогући бити твоје чисто злато и сребро сјајно.

Psalmi 119:57

Ја рекох: „Наследство моје је, Господе, да чувам речи твоје.”

Psalmi 130:7

Нека чека Израиљ Господа јер је милост у Господа и обилно је откупљење његово.

Psalmi 142:5

Погледај десно и види, нико ме не препознаје. Нема ми уточишта, нико не мари за душу моју.

Psalmi 16:5

Господ је наследство моје и пехар мој, ти ми судбину одређујеш.

Psalmi 31:24

Волите Господа сви праведници! Господ исправне чува, а по заслузи даје онима који охоло поступају.

Psalmi 33:18

Гле, око Господње је на онима који га се боје, на онима који се у милост његову уздају.

Psalmi 42:11

Кости ми се ломе од ружења непријатеља мојих, који ме сваки дан питају: „Где ти је Бог твој?”

Psalmi 42:5

Кад се сетим, душа ми се растужи како сам ишао с мноштвом предводећи их у дом Божји, а мноштво је певало и клицало празнику.

Psalmi 43:5

Зашто си клонула, душо моја, и зашто уздишеш у мени? Уздај се у Бога јер ћу га опет славити, спасење и лице Бога нашег!

Psalmi 62:8

У Богу је спасење моје и слава моја, стена тврда и уточиште у Богу се налазе.

Psalmi 71:14

А ја ћу се свуда уздати и довека те хвалити.

Psalmi 73:26

Кад ми тело и срце малаксају, ти си, Господе, стена срца мога и наследство моје довека!

Psalmi 84:12

Господ Бог је сунце и штит, милост и славу даје. Господ не ускраћује добро онима који у невиности ходе.

Psalmi 94:19

Кад ме бриге обузму, утеха твоја обрадује душу моју.

Јеремија 10:16

Јаковљев део није као они, јер он је све створио, Израиљ је наследство његово, Господ Саваот је име његово.

Јеремија 51:19

Није као они део Јаковљев, јер он је све створио, Израиљ је наследство његово, име му је Господ Саваот.

Тужбалице 3:21

Ово чувам у срцу свом и зато се надам:

Михеј 7:7

Ја ка Господу гледам, чекам Бога који ми помаже, услишиће ме Бог мој.

Римљанима 15:12

И Исаија опет говори: „Доћи ће изданак из корена Јесејева и онај који устаје да влада над многобошцима, у њега ће се многобошци уздати.”

5. Mojsijeva 18:2

Нека немају наследство међу браћом својом. Господ је наследство њихово, као што им је и рекао.

1 Petrova 1:21

који његовим посредством верујете у Бога, који га је васкрсао из мртвих и обдарио га славом, тако да ваша вера и ваша нада буду усмерене на Бога.

1. Самуило 30:6

Давид је био у великој невољи јер су људи говорили да га каменују. Сав народ је био ојађен, свако због синова својих и кћери својих. Тада се Давид ослони на Господа, Бога свога.