Судије 9:56 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁶ Тако казни Бог Авимелеха за зло које је учинио оцу своме кад је побио седамдесеторо браће своје.

Novi srpski prevod

⁵⁶ Tako je Bog uzvratio Avimelehu za njegov zločin koji je počinio nad svojim ocem pobivši sedamdesetoricu svoje braće.

Нови српски превод

⁵⁶ Тако је Бог узвратио Авимелеху за његов злочин који је починио над својим оцем побивши седамдесеторицу своје браће.

Библија: Савремени српски превод

⁵⁶ Тако је Бог узвратио Авимелеху за зло које је учинио своме оцу када је побио седамдесеторицу своје браће.

Sveta Biblija

⁵⁶ Tako plati Bog Avimelehu za zlo koje je uèinio ocu svojemu ubivši sedamdeset braæe svoje.

Судије 9:56 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 9:5

Такође, и за вашу крв, вашу душу, тражићу одговор. Тражићу од сваке звери, из руку људских, руку човечјих, тражићу душу брата његовог.

1. Mojsijeva 9:6

Ко пролије крв човекову, његову ће крв човек пролити, јер је човек створен по слици Божјој!

Књига о Јову 31:3

Зар не сналази зликовца несрећа и пропаст оне који зло чине?

Psalmi 11:6

На зликовца ће пасти огањ и сумпор, огњени ветар ће им порција бити.

Psalmi 9:12

Певајте хвалу Господу, који на Сиону пребива, објављујте народима дела његова!

Psalmi 94:23

Он ће им платити за безакоње њихово, уништиће их због злобе њихове, истребиће их Господ, Бог наш!

Изреке 5:22

Злочинца ће зграбити злоћа његова и заплешће се у конопце грехова својих.

Mateju 7:2

јер каквим судом судите, судиће вам се, и каквом мером мерите, одмериће вам се.

Dela apostolska 28:4

Варвари пак, видевши змију како виси о његовој руци, говораху један другоме: „Овај човек је свакако убица који се спасао мора, али му правда не даде да живи.”

Galatima 6:7

Не варајте се, Бог се не да исмејавати. Јер што човек сеје, оно ће и жњети;

Судије 9:24

То је била казна за злочин над седамдесет синова Јеровалових. Тако је крв њихова пала на Авимелеха, брата њиховог, који их је убио, и на Сихемљане, који су га подржали да убије браћу своју.

Судије 9:55

Кад видеше људи Израиљци да погибе Авимелех, сви се вратише својим кућама.

Судије 9:57

Такође, и на главе Сихемљана свали Бог њихове злочине. Тако их стиже клетва Јотама, сина Јероваловог.