Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Судије 8:29 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

29 Јеровал, Јоасов син, отишао је и становао у својој кући.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

29 A Jeroval, sin Joasov, ode da živi u svom domu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

29 А Јеровал, син Јоасов, оде да живи у свом дому.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

29 Јерув-Ваал син Јоашев врати се да живи код своје куће.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

29 I otišav Jeroval sin Joasov osta u svojoj kuæi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Судије 8:29
5 Iomraidhean Croise  

Тога дана прозва га Јеровал јер је рекао: „Нека расправи с њим Вал зато што му је развалио жртвеник.”


Поранише Јеровал (а то је Гедеон) и сав народ који је био с њим и распоредише се код извора Арода. Логор мадијански био је северно од њих, у долини испод горе Морек.


Израиљци су поразили Мадијанце тако да ови никад више не подигоше главе. Земља је била мирна четрдесет година, док је живео Гедеон.


Тада Господ посла Јеровала, Ведана, Јефтаја и Самуила и оте вас из руку ваших околних непријатеља, тако да сте живели спокојно.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan