Судије 5:29 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Најмудрија међу дворкињама њеним одговара јој, а и себи самој одговара:

Novi srpski prevod

²⁹ Najmudrija joj odgovara dvorkinja, samoj sebi ona odgovara:

Нови српски превод

²⁹ Најмудрија јој одговара дворкиња, самој себи она одговара:

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Одговарају јој најмудрије дворкиње, а она себи понавља:

Sveta Biblija

²⁹ Najmudrije izmeðu dvorkinja njezinijeh odgovarahu joj, a i sama odgovaraše sebi:

Судије 5:29 Iomraidhean Croise

Јестира 1:18

Одсад ће жене персијских и мидских поглавара које буду чуле шта је урадила царица тако говорити свим поглаварима царевим. Тако ће бити много пркоса и свађе.

Судије 5:28

Кроз прозор гледаше мајка Сисарина, кроз решетку јадикује: ‘Зашто му се кола његова не враћају? Зашто миле запреге његове?’

Судије 5:30

‘Нису ли плен освојили, па га деле? По једна девојка, по две девојке сваком! Одећа шарена Сисари, одећа шарена, везена са обе стране, два шала око мог врата!’