Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Судије 18:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Шест стотина наоружаних Данових људи стаде пред врата.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 Šest stotina ljudi iz Danovog plemena, naoružanih za rat, ostalo je da stoji na ulazu kapije.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

16 Шест стотина људи из Дановог племена, наоружаних за рат, остало је да стоји на улазу капије.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 Шест стотина наоружаних Дановаца стаде на улазу капије,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 A šest stotina ljudi naoružanijeh od sinova Danovijeh stadoše pred vratima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Судије 18:16
3 Iomraidhean Croise  

Тада оданде пође, из Сараје и Естаола, шест стотина наоружаних људи из Дановог племена.


Они свратише тамо и уђоше у кућу младог левита, Михину кућу, и поздравише га.


Петорица људи који су ишли да извиде земљу попеше се, узеше лик резан, оплећак, кипове и лик ливени. Свештеник је стајао на вратима са шест стотина наоружаних људи.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan