Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Судије 18:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Оданде пођоше у Јефремову гору и дођоше у Михину кућу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

13 Odatle su otišli u Jefremovu goru i došli do Mihejine kuće.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

13 Одатле су отишли у Јефремову гору и дошли до Михејине куће.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

13 Одатле одоше даље у Ефремово горје и стигоше до Михејеве куће.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

13 A odande pošavši u goru Jefremovu doðoše u kuæu Mišinu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Судије 18:13
7 Iomraidhean Croise  

Сахранише га у област наследства његовог у Тамнат-Сарах, који је у гори Јефремовој, северно од горе Гас.


Умре и Елеазар, син Аронов, и погребоше га у Гаваји, која је припадала његовом сину Финесу, а налазила се у гори Јефремовој.


У Јефремовој гори живео је човек по имену Миха.


Кренули су и зауставили се код Киријат-Јарима у Јудиној области. Зато се то место прозва Махане-Дан до данас и налази се иза Киријат-Јарима.


Тада она петорица који су ишли да извиђају земљу код Лаиса рекоше браћи својој: „Знате ли да се у овим кућама налазе оплећак, кипови и ливени кип? Сада видите шта ћете радити.”


У оно време, док још не беше цара у Израиљу, живео је неки левит као дошљак крај Јефремове горе. Узео је за наложницу жену из Витлејема јудејског.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan