Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Судије 13:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

24 Жена роди сина и даде му име Самсон. Дечак одрасте и Господ га благослови.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

24 Žena rodi sina i dade mu ime „Samson“. Dečak je odrastao a Gospod ga je blagoslovio.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

24 Жена роди сина и даде му име „Самсон“. Дечак је одрастао а Господ га је благословио.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

24 Жена роди дечака и даде му име Самсон. Дечак је растао и ГОСПОД га је благословио.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

24 I tako ta žena rodi sina, i nadje mu ime Samson; i dete odraste, i Gospod ga blagoslovi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Судије 13:24
6 Iomraidhean Croise  

А дете је расло и јачало духом, и било је у пустињи до дана његовог иступања пред Израиљ.


Исус је пак напредовао у младости и расту и милости код Бога и људи.


И шта још да кажем? Не би ми, наиме, достојало времена кад би стао причати о Гедеону, Вараку, Самсону, Јефтају, Давиду и Самуилу и пророцима,


Господ се сети Ане. Она је остајала трудна и родила је три сина и две ћерке. Дечак Самуило је растао пред Господом.


Дечак Самуило је растао и био је мио и Господу и људима.


Самуило је растао. Господ је био с њим и није давао да иједна Самуилова реч буде празна.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan